Sentences — 105 found
-
142285
- あか赤い
- ばら
- は
- あい愛
- を
- いみ意味
- している 。
A red rose means love. — Tatoeba -
142650
- せいしょ聖書
- は
- わたし私たち
- に
- りんじん隣人
- を
- あい愛
- するべき
- である
- と
- おしえ教えている 。
The Bible tells us that we should love our neighbors. — Tatoeba -
143456
- せかい世界
- で
- いちばん一番
- の
- かねも金持ち
- でも 、
- かのじょ彼女の
- あい愛
- は
- か買えない 。
The richest man in the world cannot buy her love. — Tatoeba -
144563
- ひと人
- は
- その
- ははおや母親
- を
- あい愛
- すべき
- である 。
One should love one's own mother. — Tatoeba -
145592
- こころ心
- の
- きず傷
- を
- いや癒して
- くれる
- あい愛
- を 。
I've been waiting for love to come. — Tatoeba -
149999
- じぶん自分
- が
- こども子供
- を
- う産んで
- はじめて
- ははおや母親
- の
- あい愛
- が
- どんな
- もの
- か
- わかりました 。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is. — Tatoeba -
151153
- しじん詩人
- は
- あい愛
- する
- じょせい女性
- にたいに対する
- も燃える
- ような
- じょうねつ情熱
- を
- ひょうげん表現
- した 。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. — Tatoeba -
152153
- わたし私
- を
- あい愛
- してる ?
Do you love me? — Tatoeba -
153251
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- ほか他の
- ひとびと人々
- にたいに対する
- あい愛
- に
- かんどう感動
- した 。
I was moved by her love for other people. — Tatoeba -
156279
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- あい愛
- を
- かのじょ彼女
- に
- つ告げる
- こと事
- に
- き決めた 。
I decided on telling her of my love. — Tatoeba -
74727
- なに何も
- い言わず
- に
- にげだ逃げ出した
- の
- は
- あい愛
- を
- うしな失い
- たくなかった
- から 。
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love. — Tatoeba -
75663
- りょうけ良家
- しゅっしん出身
- の
- エリート
- けんじ検事
- と
- いま今どき
- の
- じょしこうせい女子高生
- と
- いう 、
- アンバランスな
- だんじょ男女
- の
- あいだ間
- に
- くりひろげ繰り広げられる
- あい愛
- の
- ものがたり物語 。
It's a love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl. — Tatoeba -
77746
- りんじん隣人
- は
- あい愛
- すべき
- である 。
You ought to love your neighbors. — Tatoeba -
78761
- よくぼう欲望
- を
- あい愛
- と
- こんどう混同
- する
- な 。
Don't confuse desire with love. — Tatoeba -
83125
- はは母
- の
- あい愛
- ほど
- いだい偉大な
- もの
- は
- ない 。
Nothing is as great as maternal love. — Tatoeba -
83126
- はは母
- の
- あい愛
- は
- ほか他
- よりも
- いだい偉大
- である 。
Maternal love is greater than anything else. — Tatoeba -
83127
- はは母
- の
- あい愛
- は
- もっとも
- いだい偉大
- である 。
Maternal love is the greatest thing. — Tatoeba -
91244
- かのじょ彼女
- は
- あい愛
- を
- せつぼう切望
- していた 。
She was greedy for love. — Tatoeba -
91245
- かのじょ彼女
- は
- あい愛
- に
- かがや輝いていた 。
She was radiant with love. — Tatoeba -
91246
- かのじょ彼女
- は
- あい愛
- と
- も
- にく憎しみ
- と
- も
- つかない
- もの
- を
- かん感じた 。
She felt something between love and hatred. — Tatoeba