Jisho

×

Sentences — 23 found

  • 74219
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • みが磨きました
    • こま困った
    • いがい意外と
    • ていきゅう低級
    • ほうせき宝石
    • ストック
    • ない
    • こと
    • です
    I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low. Tatoeba
    Details ▸
  • 75450
    • いがい意外な
    • しゅみ趣味
    • ・・・
    • てんこうせい転校生
    • 」「
    • おれ
    • かわい可愛い
    • から
    • ゆる許す
    "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." Tatoeba
    Details ▸
  • 79836
    • もんだい問題
    • いがい意外
    • やさしかった
    I found the problem easier than I had expected. Tatoeba
    Details ▸
  • 95667
    • かのじょ彼女
    • そう
    • 言った
    • いがい意外
    It was surprising that she said that. Tatoeba
    Details ▸
  • 97550
    • かれ彼ら
    • いがい意外な
    • せいこう成功
    • きょうき狂喜
    • した
    They exulted in their unexpected success. Tatoeba
    Details ▸
  • 120603
    • かれ
    • おんがく音楽
    • について
    • たいへん大変
    • くわ詳しい
    • われわれ我々
    • にとって
    • いがい意外な
    • こと
    • でした
    His extensive knowledge of music was a revelation to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 147542
    • はじ初めて
    • かれ
    • 会った
    • とき
    • いがい意外な
    • しつもん質問
    • びっくり
    • しました
    When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. Tatoeba
    Details ▸
  • 150911
    • こと
    • いがい意外な
    • なりゆ成り行き
    • めをしろくろ目を白黒させた
    I blinked in amazement at the unexpected development. Tatoeba
    Details ▸
  • 169071
    • しごと仕事
    • する
    • とき
    • なかま仲間
    • おお多い
    • コンセンサス
    • とる
    • いがい意外と
    • たいへん大変
    When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus. Tatoeba
    Details ▸
  • 170060
    • きのう昨日
    • けんか
    • 気にしてる
    • いがい意外に
    • ナイーブ
    Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. Tatoeba
    Details ▸
  • 177469
    • きみ
    • いがい意外に
    • じゅんじょう純情
    I'm surprised that you're so naïve. Tatoeba
    Details ▸
  • 178712
    • きみ
    • ここ
    • 会う
    • まった全く
    • いがい意外
    It is quite a surprise to see you here. Tatoeba
    Details ▸
  • 179126
    • きみ
    • そんな
    • たいど態度をとる
    • なんて
    • いがい意外
    • だった
    I'm surprised at your behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 186586
      花子
    • さん
    • って
    • いがい意外に
    • いい
    • ひと
    • だった
    • ねえ
    Hanako turned out to be a surprisingly nice person. Tatoeba
    Details ▸
  • 191069
    • いがい意外に
    • ひとめ人目
    • 気にする
    • タイプ
    Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 191070
    • いがい意外
    • にも
    • きのう昨日
    • てんきよほう天気予報
    • あたった
    Unexpectedly the weather forecast came true yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 191071
    • いがい意外な
    • はなし
    • ある
    • んだ
    You know something? Tatoeba
    Details ▸
  • 191072
    • いがい意外な
    • けっか結果
    • はっぴょう発表
    • された
    Unexpected results were announced. Tatoeba
    Details ▸
  • 191073
    • いがい意外
    • ねー
    You don't say. Tatoeba
    Details ▸
  • 205147
    • それ
    • わたし
    • にとって
    • いがい意外な
    • はなし
    • だった
    It was a revelation to me. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >