Jisho

×

Sentences — 423 found

  • 74631
    • べいこく米国
    • かくはいきぶつ核廃棄物
    • テロこうげきテロ攻撃
    • ひょうてき標的
    • になり
    • うる
    America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. Tatoeba
    Details ▸
  • 74647
    • コールタール
    • じょうりゅう蒸留
    • して
    • 得られる
    • せいぶんめい成分名
    • かひょう下表
    • とお通り
    • である
    The components obtained by distillation of coal tar are as shown below. Tatoeba
    Details ▸
  • 74777
    • ひじょう非常に
    • たか高い
    • しゅうにゅう収入
    • 得る
    • チャンス
    • ある
    • ビジネス
    • げつがく月額
    • 100
    • まん
    • えん
    • かのう可能
    • !!
    There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible! Tatoeba
    Details ▸
  • 74935
    • おう
    • 得た
    • きりん麒麟
    • また
    • じゅみょう寿命
    • 持たない
    • いきもの生き物
    • この
    • やまい
    • ばかり
    • ちゆ治癒
    • ほうほう方法
    • ない
    A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy. Tatoeba
    Details ▸
  • 75453
    • こころ
    • なか
    • まで
    • りかい理解
    • して
    • 欲しい
    • おも思っていません
    • どうしたら
    • だんな旦那
    • かんしん関心
    • 得る
    • こと
    • できる
    • でしょうか
    I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest. Tatoeba
    Details ▸
  • 75756
    • かのじょ彼女
    • あでやかな
    • したい肢体
    • だんせい男性
    • にんき人気
    • 得た
    Her bewitching body made her very popular with men. Tatoeba
    Details ▸
  • 76173
    • こうげきてき攻撃的な
    • こうどう行動
    • 出やすい
    • ひと
    • きけん危険な
    • にんげん人間
    • になり
    • 得る
    People who are prone to aggression can be dangerous. Tatoeba
    Details ▸
  • 76555
    • ついに
    • その
    • きょうさんしゅぎしゃ共産主義者
    • 手づよい
    • みかた味方
    • 得た
    The communist got his dependable supporter at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 77411
    • れんぽうよさん連邦予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The federal budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 77587
    • れきしてき歴史的
    • ろんてん論点
    • ダーウィニズム
    • みっ3つ
    • しんてん進展
    • だんかい段階
    • 得ている
    • いう
    • こと
    • ようやく要約
    • できよう
    The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution. Tatoeba
    Details ▸
  • 77821
    • りょうしん良心
    • ぎせい犠牲
    • して
    • とみ
    • 得る
    Don't obtain wealth at the expense of your conscience. Tatoeba
    Details ▸
  • 77859
    • ここ
    • てんき天気
    • 良ければ
    • とても
    • 良い
    • なが眺め
    • 得られます
    Here, if the weather's good, you can get a lovely view. Tatoeba
    Details ▸
  • 77871
      ダニエル
    • さん
    • 良い
    • しょく
    • 得た
    Daniel got a good job. Tatoeba
    Details ▸
  • 77875
    • 良い
    • しゅうかく収穫
    • 得る
    • ため
    • には
    • ひよく肥沃な
    • どじょう土壌
    • ふかけつ不可欠
    Fertile soil is indispensable for a good harvest. Tatoeba
    Details ▸
  • 78393
    • りこう利口な
    • その
    • しょうねん少年
    • じぶん自分
    • はつめいひん発明品
    • しょう
    • 得た
    The ingenious boy won a prize for his invention. Tatoeba
    Details ▸
  • 78802
    • ようそ要素
    • さくじょ削除
    • して
    • どういつ同一の
    • けっか結果
    • 得られる
    • かのうせい可能性
    • ひじょう非常に
    • たか高い
    It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Tatoeba
    Details ▸
  • 78815
    • よう要するに
    • かれ
    • おお大きな
    • りえき利益
    • 得た
    In a word, he gained much profit. Tatoeba
    Details ▸
  • 79026
    • よさん予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 79398
    • とも
    • 得ん
    • すれば
    • とも
    • となれ
    The only way to have a friend is to be one. Tatoeba
    Details ▸
  • 79407
    • ゆうしゃ勇者
    • あらずんば
    • びじょ美女
    • 得ず
    None but the brave deserve the fair. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >