Jisho

×

Sentences — 73 found

  • 75101
    • りょうこくかん両国間
    • ぶんかこうりゅう文化交流
    • すす進む
    • したがって
    • そうごりかい相互理解
    • いちだん一段と
    • ふか深まって
    • いった
    As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper. Tatoeba
    Details ▸
  • 75559
      3.
    • でんわ電話をかけて
    • アナウンス
    • など
    • したが従って
    • そうさ操作
    • したり
    • せず
    • すぐに
    • 切る
    • こと
    3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given. Tatoeba
    Details ▸
  • 76035
    • しゅうはすう周波数
    • へいきんち平均値
    • しんぷく振幅
    • ぞうだい増大
    • したがって
    • げん減じる
    The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude. Tatoeba
    Details ▸
  • 76912
    • あくまで
    • せつめいしょ説明書
    • したが従って
    • つか使い
    • ください
    Use only as directed. Tatoeba
    Details ▸
  • 83838
    • ぶっきょう仏教
    • げんり原理
    • したが従って
    • こうどう行動
    • する
    • むずか難しい
    • ですか
    Is it difficult to act according to Buddhist principles? Tatoeba
    Details ▸
  • 85335
    • びょういん病院
    • しじ指示
    • したが従って
    • ください
    Please follow the treatment given by the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 97001
    • かれ彼ら
    • わたし私の
    • ちゅうこくにしたが忠告に従って
    • こうどう行動
    • した
    They acted according to my advice. Tatoeba
    Details ▸
  • 98518
    • かれ彼らの
    • けっこんしき結婚式
    • その
    • ちほう地方
    • しゅうかん習慣
    • したが従って
    • おこな行われた
    Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district. Tatoeba
    Details ▸
  • 100181
    • かれ
    • へいえき兵役
    • ちゅう
    • ぐんたい軍隊
    • きび厳しい
    • きそく規則
    • したが従っていた
    He was subjected to strict military discipline while in the service. Tatoeba
    Details ▸
  • 102980
    • かれ
    • まえ前もって
    • たてられた
    • けいかく計画
    • したが従って
    • 来た
    He arrived at nine in accordance with a prearranged plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 103312
    • かれ
    • しょうき正気
    • はんだん判断
    • され
    • したが従って
    • さつじんざい殺人罪
    • こくはつ告発
    • された
    He was judged sane and was therefore chargeable with murder. Tatoeba
    Details ▸
  • 105787
    • かれ
    • わたし私の
    • じょげん助言
    • したが従って
    • こうどう行動
    • した
    He acted on my advice. Tatoeba
    Details ▸
  • 116525
    • かれ彼の
    • ちゅうこくにしたが忠告に従って
    • わたし
    • その
    • とりひき取引
    • キャンセル
    • した
    In accordance with his advice, I called off the deal. Tatoeba
    Details ▸
  • 116526
    • かれ彼の
    • ちゅうこくにしたが忠告に従って
    • わたし
    • それ
    • けつだん決断
    • した
    According to his advice, I decided it. Tatoeba
    Details ▸
  • 116958
    • かれ彼の
    • じょげん助言
    • したが従って
    • こうどう行動
    • すべき
    You had better act upon his advice. Tatoeba
    Details ▸
  • 117541
    • かれ彼の
    • げん
    • したが従って
    • こうどう行動
    • する
    • りこう
    • ではない
    It is not wise to go by his word. Tatoeba
    Details ▸
  • 120273
    • かれ
    • わたし私の
    • ちゅうこくにしたが忠告に従っていたら
    • 今ごろ
    • かねも金持ち
    • になっている
    • だろうに
    If he had taken my advice, he would now be rich. Tatoeba
    Details ▸
  • 121835
    • 年をとる
    • したがって
    • かのじょ彼女
    • ますます
    • うつく美しく
    • なった
    She became more and more beautiful as she grew older. Tatoeba
    Details ▸
  • 122698
    • にほん日本
    • 住む
    • ひとびと人々
    • にほんこくけんぽう日本国憲法
    • したが従って
    • こうどう行動
    • なければならない
    The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution. Tatoeba
    Details ▸
  • 126510
    • ちゅうごく中国
    • きゅうれき旧暦
    • したがって
    • しょうがつ正月
    • いわ祝う
    In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >