Sentences — 11 found
-
140481Details ▸
- はやあし早足
- で
- ついていく ２
- ひき匹
- の
- いぬ犬
- を
- すぐ
- あと後
- に
- したが従えて 、
- かれ彼
- は
- いそ急いで
- あるきさ歩き去った 。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels. — Tatoeba -
75296Details ▸
- かさんめいし可算名詞
- か
- ふかさんめいし不可算名詞
- か
- どちらか
- を
- したがえ従えている
- ひょうげん表現
- を
- ふた2つ
- か書け 。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation. — Tatoeba -
76870Details ▸
- いえ 、
- お
- き気
- に
- なさらず 。
- ごうにいってはごうにしたが郷に入っては郷に従え
- と
- まな学んで
- きました 。
No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome. — Tatoeba -
82184Details ▸
- ぼく僕
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従えば
- もんだい問題
- は
- お起こらない
- よ 。
If you follow my advice, you will have no trouble. — Tatoeba -
107710Details ▸
- かれ彼
- は
- いぬ犬
- を
- したが従えて 、
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
He went out for a walk, with his dog following behind. — Tatoeba -
125588Details ▸
- つうか通貨 、
- すなわち 、
- とうじ当時
- だれも
- が
- もち用いていた
- いいかた言い方
- に
- したが従えば 、
- つうじょう通常の
- おうこく王国
- ほうか法貨
- を
- あた与える
- か代わり
- に 、
- やといぬし雇い主
- は
- じゅうぎょういん従業員
- に
- だいよう代用
- かへい貨幣
- を
- あたえていました 。
- そして 、
- この
- だいよう代用
- かへい貨幣
- は
- きんぞく金属
- だったり 、
- き木
- だったり 、
- あつがみ厚紙
- だったり
- しました 。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. — Tatoeba -
137856Details ▸
- たいちょう隊長
- は
- へいし兵士
- たち
- を
- したが従えて
- こうしん行進
- した 。
The commanding officer marched, with soldiers following behind. — Tatoeba -
177666Details ▸
- きみ君
- は
- ただ
- ぼく僕
- の
- しじ指示
- に
- したが従えば
- いい
- のだ 。
All you have to do is to obey my orders. — Tatoeba -
206107Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- まご孫
- を
- おともお供
- に
- したが従えていた 。
The old man was accompanied by his grandchild. — Tatoeba -
227824Details ▸
- おいて
- は
- こ子
- に
- したが従え 。
The old generation must make way for the new. — Tatoeba -
176964Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- じょげん助言
- に
- したが従え
- さえすれば
- よい 。
All you have to do is follow his advice. — Tatoeba