Sentences — 79 found
-
jreibun/8190/1Details ▸
-
犯人は
- うらみち裏道 に飛び込むと、
- ものかげ物陰 に
- み身 を
- ひそ潜め 、追いかけてきた警官が通り過ぎるのを待った。
The perpetrator jumped into a back street and hid in the shadows, waiting for the police officer in pursuit to pass by. — Jreibun -
81320Details ▸
- まいにち毎日 、
- ほうかご放課後
- に
- わたし私
- は
- その
- ほんや本屋
- で
- かのじょ彼女
- を
- ま待った 。
Every day I waited for her at the bookstore after school. — Tatoeba -
82191Details ▸
- ぼく僕
- の
- せんぱい先輩
- たち
- は 、
- じゅんすい純粋な
- こうきしん好奇心
- を
- いだ抱いて
- じぶん自分
- たち
- の
- ぎもん疑問
- を
- しぜん自然に
- 問いかけ 、
- しぜん自然
- が
- こた答える
- の
- を
- ま待った 。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply. — Tatoeba -
82802Details ▸
- ははおや母親
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- お起きて
- むすこ息子
- を
- ま待った 。
His mother sat up all night waiting for her son. — Tatoeba -
88475Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぼうづよ辛抱強く
- かれ彼
- を
- ま待った 。
She waited for him with patience. — Tatoeba -
90891Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんじかん何時間
- も
- ま待った 。
She waited for hours and hours. — Tatoeba -
90893Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんじかん何時間
- もの
- あいだ間
- かれ彼
- を
- ま待った 。
She waited for him for hours. — Tatoeba -
91744Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バスケット
- を
- ぼく僕
- に
- てわた手渡し 、
- だれ誰か
- が
- み見ている
- と
- いけない
- から
- いえ家
- に
- かえ帰り
- つ着く
- まで
- あ開ける
- の
- を
- ま待ったら
- どう
- か
- と
- い言った 。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. — Tatoeba -
93076Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おちゃお茶
- を
- い入れる
- まえ前
- に
- おゆお湯
- が
- わ沸く
- まで
- ま待った 。
She waited until the water boiled before making the tea with it. — Tatoeba -
93567Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- じかん時間
- も
- タクシー
- を
- ま待った
- んだ
- けど 、１
- だい台
- も
- こ来なかった
- んだ 。
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one. — Tatoeba -
93869Details ▸
- かのじょ彼女の
- ともだち友達
- は 、
- もん門
- の
- そば
- で
- かのじょ彼女
- を
- ま待った 。
Her mates waited for her by the gate. — Tatoeba -
96022Details ▸
- かれ彼ら
- は
- れつ列
- を
- つく作って
- バス
- を
- ま待った 。
They waited in line for the bus. — Tatoeba -
96535Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ながいあいだ長い間
- バス
- を
- ま待った 。
They had a long wait for the bus. — Tatoeba -
96695Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せんせい先生
- を
- ま待った 。
They waited for their teacher. — Tatoeba -
97183Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうき好機
- を
- おとず訪れる
- の
- を
- ま待った 。
They watched their chance. — Tatoeba -
97470Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なんじかん何時間
- も
- の
- あいだ間
- かれ彼
- を
- ま待った 。
They waited for him for hours. — Tatoeba -
97527Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あめ雨
- が
- や止む
- まで
- ポーチ
- で
- ま待った 。
They waited on the porch until it stopped raining. — Tatoeba -
101118Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- が
- やってくる
- まで
- ま待った 。
He waited until she came. — Tatoeba -
104917Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- じゅんばん順番
- を
- ま待った 。
He waited his turn. — Tatoeba -
110945Details ▸
- かれ彼
- は
- ボタン
- を
- お押して
- ま待った 。
He pressed the button and waited. — Tatoeba