Sentences — 78 found
-
234381Details ▸
- あそこ
- へ
- さいご最後
- に
- い行った
- とき時
- から 、
- もう １５
- ねん年
- も
- たった
- ん
- だ
- ね 。
Fifteen years have passed since we went there last. — Tatoeba -
234383Details ▸
- あそこ
- は
- かいいんせい会員制
- の
- ゴルフクラブ
- だ 。
That's an exclusive golf club. — Tatoeba -
234384Details ▸
- あそこ
- は
- すこ少し
- たか高すぎる
- と
- おも思います 。
I'm afraid that place is a little too expensive. — Tatoeba -
234386Details ▸
- あそこ
- の
- たてもの建物
- が
- もえ燃えている
- に
- ちが違いない 。
That building must be on fire. — Tatoeba -
234387Details ▸
- あそこ
- の
- たべもの食べ物
- は
- うまい
- し
- ねだん値段
- も
- やす安い
- が 、
- ちのり地の利
- が
- わる悪い
- の
- が
- なんてん難点
- だ
- ね 。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location. — Tatoeba -
234388Details ▸
- あそこ
- の
- あきかん空缶
- を
- ごらんなさい 。
Look at those empty cans there. — Tatoeba -
234389Details ▸
- あそこ
- の
- きっさてん喫茶店
- で
- コーヒー
- でも
- の飲もう 。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there. — Tatoeba -
234391Details ▸
- あそこ
- の
- かど角
- には
- いぜん以前
- ドラッグストア
- が
- あった 。
There used to be a drugstore on that corner. — Tatoeba -
234392Details ▸
- あそこ
- の
- テーブル
- を
- おねがお願い
- したい
- のです
- が 。
I asked for a table over there. — Tatoeba -
234394Details ▸
- あそこ
- の
- テーブル
- に
- すわ座れます
- か 。
I wonder if we could have the table over there. — Tatoeba -
234396Details ▸
- あそこ
- の
- カウンター
- です 。
It's at that counter. — Tatoeba -
234397Details ▸
- あそこ
- の
- カメラマン
- は
- どこ
- の
- ひと人
- ですか 。
What is the nationality of that cameraman over there? — Tatoeba -
234398Details ▸
- あそこ
- の
- ウィンドウ
- の
- なか中
- に
- ある
- の
- を
- み見せて
- くだ下さい 。
Please show me that one in the window over there. — Tatoeba -
234399Details ▸
- あそこ
- の
- あの
- カメラマン
- は
- どこ
- の
- くに国
- の
- ひと人
- ですか 。
What's the nationality of that cameraman over there? — Tatoeba -
234400Details ▸
- あそこ
- に
- た立っている
- せのたか背の高くて
- かわい可愛い
- おんなのこ女の子
- を
- み見て
- ごらん 。
Look at the tall pretty girl standing there. — Tatoeba -
234401Details ▸
- あそこ
- に
- た立ってる
- おんなのひと女の人
- は
- だれ
- ですか 。
Who is the woman standing there? — Tatoeba -
234402Details ▸
- あそこ
- に
- た立っている
- おとこ男
- は
- わたし私の
- ゆうじん友人
- です 。
The fellow standing over there is my friend. — Tatoeba -
234403Details ▸
- あそこ
- に
- た立っている
- おとこのこ男の子
- の
- なまえ名前
- を
- しっています
- か 。
Do you know the name of the boy standing over there? — Tatoeba -
234404Details ▸
- あそこ
- に
- た立っている
- ひと人
- は
- わたし私の
- ちち父
- です 。
The man who is standing there is my father. — Tatoeba -
234405Details ▸
- あそこ
- に
- た立っている
- ひと人
- は スミス
- さん
- です 。
The man standing over there is Mr Smith. — Tatoeba