Sentences — 191 found
-
121624Details ▸
- うま馬
- は
- とても
- やくにた役に立つ
- どうぶつ動物
- である 。
The horse is a very useful animal. — Tatoeba -
122115Details ▸
- にゅうぎゅう乳牛
- というのは 、
- やくにた役に立つ
- どうぶつ動物
- です 。
A dairy cow is a useful animal. — Tatoeba -
122623Details ▸
- にほん日本
- の
- けいざいもんだい経済問題
- について
- なに何か
- じょうほう情報
- を
- え得る
- には 、
- この
- ほん本
- が
- おおいに
- やく役にたつ
- でしょう 。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful. — Tatoeba -
123380Details ▸
- どくしょ読書
- は
- ごい語彙
- を
- ふ増やす
- のに
- やくにた役に立つ 。
Reading helps you build up your vocabulary. — Tatoeba -
123554Details ▸
- どうぐ道具
- なしで
- は
- しょくにん職人
- は
- なん何の
- やくにた役に立とう
- か 。
What is a workman without his tools? — Tatoeba -
124848Details ▸
- でんき電気
- は
- ひじょう非常に
- やくにた役に立つ
- ものである 。
Electricity is very useful. — Tatoeba -
125248Details ▸
- てつ鉄
- は
- きん金
- より
- はる遥かに
- やくにた役に立つ 。
Iron is much more useful than gold. — Tatoeba -
142319Details ▸
- せきゆ石油
- は
- たいへん
- わたしたち
- の
- やくにた役に立つ 。
Oil is of great use to us. — Tatoeba -
143682Details ▸
- すいえい水泳
- は
- たいへん大変
- やくにた役に立つ
- ぎじゅつ技術
- である 。
Swimming is a very useful skill. — Tatoeba -
145548Details ▸
- しんぱい心配
- して
- なん何の
- やくにた役に立つ
- の
- か 。
What is the use of worrying? — Tatoeba -
205898Details ▸
- それ
- が
- なん何の
- やくにた役に立つ
- んだ ？
What good will that do? — Tatoeba -
146066Details ▸
- じょうしき常識
- を
- か欠いた
- ちしき知識
- は
- ほとんど
- やくにた役に立たない 。
Knowledge without common sense counts for little. — Tatoeba -
146986Details ▸
- こさめ小雨
- の
- とき
- は 、
- かさ傘
- は
- やくにた役に立つ
- が 、
- どしゃぶ土砂降り
- の
- とき
- は 、
- ほとんど
- やくにた役に立たない 。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help. — Tatoeba -
147368Details ▸
- じょげん助言
- なんか
- たいして
- わたし私
- に
- やくにた役に立たない 。
- わたし私
- は
- おかねお金
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Advice isn't much good to me. I need money. — Tatoeba -
148995Details ▸
- くるま車
- は
- わたし私たち
- の
- せいかつ生活
- に
- ひじょう非常に
- やくにた役に立つ 。
The automobile is of great use in our life. — Tatoeba -
149335Details ▸
- じっさい実際に
- うまくいか
- なければ
- りろん理論
- は
- まった全く
- やくにた役に立たない 。
Theory is quite useless unless it works in practice. — Tatoeba -
150756Details ▸
- じむいん事務員
- で
- は
- おお大きな
- しょうばい商売
- となると 、
- あまり
- やくにた役に立たない 。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business. — Tatoeba -
156095Details ▸
- わたし私
- は
- わか若い
- 人達
- に
- やくにた役に立つ
- と
- おも思った
- こと
- を
- かきと書き留めた 。
I put down what I thought was useful to young men. — Tatoeba -
158178Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- お
- やくにた役に立ち
- ましょうか 。
Can I be of any assistance to you? — Tatoeba -
160240Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きかい機械
- が
- やくにた役に立たない
- のに
- 気づいた 。
I found that the machine was of no use. — Tatoeba