Sentences — 87 found
-
106535Details ▸
- かれ彼
- は
- こどものころ子供の頃
- からだ体
- が
- よわ弱かった 。
He was delicate as a child. — Tatoeba -
107682Details ▸
- かれ彼
- は
- み見かけ
- は
- けんこう健康
- そう
- だ
- が
- じつ実は
- からだ体
- が
- よわ弱い
- らしい 。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution. — Tatoeba -
110107Details ▸
- かれ彼
- は
- いし意志
- の
- よわ弱い
- ちちおや父親
- に
- そだ育てられたため 、
- 甘いもの
- が
- だいす大好き
- だ 。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets. — Tatoeba -
110108Details ▸
- かれ彼
- は
- いし意志
- の
- よわ弱い
- ひと人
- だ 。
He is a man of weak character. — Tatoeba -
110109Details ▸
- かれ彼
- は
- いし意志
- が
- よわ弱い 。
He doesn't have a mind of his own. — Tatoeba -
119611Details ▸
- かれ彼
- が
- とうしゅ投手
- として
- のうりょく能力
- が
- ある
- こと
- は
- ひてい否定
- できない
- が 、
- かなり
- けが
- に
- よわ弱い 。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone. — Tatoeba -
122632Details ▸
- にほん日本
- の
- きょうそうりょく競争力
- は
- こうぎょうせいひん工業製品
- で
- は
- ひじょう非常に
- つよ強い
- が 、
- のうぎょう農業
- さんぴん産品
- で
- は
- よわ弱い 。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. — Tatoeba -
394132Details ▸
- ずうたい図体
- ばかり
- おお大きい
- から
- けんか喧嘩
- つよ強そう
- だ
- が 、
- じっさい実際
- けんか喧嘩
- よわ弱い
- だろ 。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover. — Tatoeba -
126241Details ▸
- あさ朝
- に
- よわ弱い
- んです 。
I am not a morning person. — Tatoeba -
126820Details ▸
- ちり地理
- は
- よわ弱い 。
I am weak in geography. — Tatoeba -
138369Details ▸
- おお多く
- の
- よわ弱い
- せいぶつ生物
- しゅ種
- が
- ぜつめつ絶滅
- の
- きき危機
- に
- ひん瀕している 。
Many fragile species are on the verge of extinction. — Tatoeba -
140294Details ▸
- くさばな草花
- の
- ね根
- は
- あかんぼう赤ん坊
- の
- ゆび指
- のように
- よわ弱い 。
The root of a flower is as weak as a baby's finger. — Tatoeba -
155426Details ▸
- わたし私
- は
- ふね船
- に
- よわ弱い 。
I am a bad sailor. — Tatoeba -
142202Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- の
- とき時
- は
- よわ弱かった
- のに 、
- いま今では
- かれ彼
- は
- とても
- じょうぶ丈夫
- だ 。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong. — Tatoeba -
144310Details ▸
- にんげん人間
- は
- いっぽん一本
- の
- アシ
- に
- す過ぎず 、
- その
- ほんしょう本性
- は
- きわめて
- よわ弱い
- が 、
- にんげん人間
- は
- かんが考える
- あし葦
- である 。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed. — Tatoeba -
144447Details ▸
- ひと人
- は
- 年をとれば
- とる
- ほど
- きおくりょく記憶力
- が
- よわ弱く
- なる 。
The older one grows, the weaker one's memory becomes. — Tatoeba -
144886Details ▸
- しんけいさいぼう神経細胞
- は
- よわ弱い
- しげき刺激
- に
- はんのう反応
- する 。
A nerve cell responds to a slight stimulus. — Tatoeba -
145552Details ▸
- こころ心
- ねつ熱
- けれど
- にくたい肉体
- は
- よわ弱し 。
The spirit is willing, but the flesh is weak. — Tatoeba -
145914Details ▸
- たべもの食べ物
- が
- なかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- からだ体
- が
- よわ弱く
- つか疲れきった
- まま
- だった 。
Lack of food had left him weak and exhausted. — Tatoeba -
146051Details ▸
- じょうねつ情熱
- は
- ねんれい年齢
- とともに
- よわ弱く
- なる
- が 、
- しゅうかん習慣
- は
- ねんれい年齢
- とともに
- つよ強く
- なる 。
Passions weaken, but habits strengthen, with age. — Tatoeba