Jisho

×

Sentences — 322 found

  • 74941
    • ばってい末弟
    • わる悪くない
    • かもしれない
    • けれど
    • わたし
    • わる悪くない
    It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either. Tatoeba
    Details ▸
  • 75432
    • その
    • とき
    • ふたり二人
    • あいだ
    • してい師弟
    • 越えた
    • ゆうじょう友情
    • ような
    • もの
    • めば芽生えた
    • こと
    • 言うまでもない
    It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 75435
    • うちでし内弟子
    • とは
    • しんしょく寝食
    • ともにし
    • あらゆる
    • ぶじゅつ武術
    • ノウハウ
    • ひでん秘伝
    • つた伝える
    • せいど制度
    Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets. Tatoeba
    Details ▸
  • 75796
    • かれ彼の
    • かんぺき完ぺきに
    • ちつじょただ秩序正しい
    • じんせい人生
    • まやくちゅうどく麻薬中毒
    • きょうだい兄弟
    • あらわ現れた
    • とき
    • ほうかい崩壊
    • した
    His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared. Tatoeba
    Details ▸
  • 76215
    • きょうだい兄弟
    • とも
    • つま
    • ひこうき飛行機
    • りょうほう両方
    • やしな養えない
    • りゆう理由
    • しょうがい生涯
    • どくしん独身
    • とお通した
    Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors. Tatoeba
    Details ▸
  • 76330
    • とお遠くの
    • きょうだい兄弟
    • より
    • 良き
    • りんじん隣人
    A good neighbour is better than a brother far off. Tatoeba
    Details ▸
  • 76412
    • まさか
    • 惚れた
    • んです
    • みと認めん
    • みと認めん
    • あの
    • おとこ
    • ぎてい義弟
    • になる
    • なんて
    • ぼく
    • ぜったい絶対
    • いや
    • です
    You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that! Tatoeba
    Details ▸
  • 76511
    • ども
    • ぐてい愚弟
    • おせわになお世話になってる
    • よう
    Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 80224
    • めい
    • とは
    • きょうだい兄弟
    • むすめ
    • 言う
    A niece is a daughter of one's brother or sister. Tatoeba
    Details ▸
  • 81396
    • いもうと
    • としした年下
    • おとうと
    • としした年下
    • です
    My sister is three years younger than I and my brother is four years younger. Tatoeba
    Details ▸
  • 81817
    • ぼく
    • おとうと
    • いっしょ一緒
    • へや部屋
    • くら暮らしています
    I share an apartment with my brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 82008
    • ぼく
    • よく
    • おとうと
    • まちがえ間違えられる
    I am often mistaken for my brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 82306
    • ぼく
    • おとうと
    • しょくもつ食物
    • この好み
    • いっしょ一緒
    • です
    My brother and I like the same food. Tatoeba
    Details ▸
  • 82877
    • はは
    • かれ
    • おとうと
    • せわ世話をし
    • なさい
    • いった
    Mother told him to look after his younger brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 82886
    • はは
    • おとうと
    • きいろ黄色い
    • かさ
    • 買って
    • やった
    Mother bought my brother a yellow umbrella. Tatoeba
    Details ▸
  • 83136
    • はは
    • には
    • にん
    • きょうだい兄弟
    • います
    My mother has four brothers. Tatoeba
    Details ▸
  • 83180
    • はは
    • おとうと
    • そふぼ祖父母
    • いっしょ一緒に
    • 住んでいます
    I live with my mother, brother and my grandparents. Tatoeba
    Details ▸
  • 83252
    • べんとう弁当
    • おとうと
    • 分けて
    • あげ
    • なさい
    Share your lunch with your brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 84484
    • ちち
    • わたし私の
    • おとうと
    • しょうちゅうのたま掌中の玉
    • のように
    • かわいがった
    My brother was the apple of my father's eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 84885
    • ちち
    • にん
    • きょうだい兄弟
    • です
    My father has five brothers and sisters. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >