Sentences — 95 found
-
162305Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- かぜをひ風邪を引く 。
I often catch cold. — Tatoeba -
163176Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- インド
- ひと人
- の
- ち血
- を
- ひ引いていた 。
My grandfather was part Indian. — Tatoeba -
165406Details ▸
- わたし私たち
- は
- いなか田舎
- の
- せいかつ生活
- に
- とても
- ひ引かれている 。
We're very attracted to life in the countryside. — Tatoeba -
170870Details ▸
- さばく砂漠
- に
- みず水
- を
- ひ引く
- ために
- うんが運河
- が
- けんせつ建設
- されている 。
Canals have been built to irrigate the desert. — Tatoeba -
8585705Details ▸
- かぜ風邪
- ひ引い
- ちゃう
- よ 。
You will catch cold. — Tatoeba -
176680Details ▸
- ぐん軍
- は
- その
- まち町
- から
- へい兵
- を
- ひ引いて
- てき敵
- に
- あけわた明け渡した 。
The army abandoned the town to the enemy. — Tatoeba -
177179Details ▸
- きみ君
- は
- じしょをひ辞書を引く
- しゅうかん習慣
- を
- つける
- べき
- だ 。
You should try to form the habit of using your dictionaries. — Tatoeba -
185027Details ▸
- かいてい海底
- ケーブル
- が
- りょうこく両国
- の
- あいだ間
- に
- ひ引かれた 。
A submarine cable was laid between the two countries. — Tatoeba -
189987Details ▸
- ひ引けば
- ドア
- が
- あ開きます 。
You have to pull that door to open it. — Tatoeba -
191504Details ▸
- わる悪い
- かぜかぜを引きました 。
I've caught a bad cold. — Tatoeba -
191456Details ▸
-
「
- わる悪い
- かぜ風邪
- を
- ひ引きました 」「
- それ
- は
- いけません
- ね 」
"I caught a bad cold." "That's too bad." — Tatoeba -
197451Details ▸
- ひも
- を
- ひ引けば
- みず水
- が
- ながれで流れ出る 。
Pull the string and the water flushes. — Tatoeba -
224394Details ▸
- ここ
- に
- ちょくせん直線
- を
- ひ引け 。
Draw a straight line here. — Tatoeba -
208091Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ピストル
- を
- ひたい額
- に
- あて 、
- ひきがね引き金
- を
- ひ引いた 。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger. — Tatoeba -
209570Details ▸
- その
- くるま車
- は
- けいかん警官
- を
- ひ引き
- たお倒した 。
The car ran down the policeman. — Tatoeba -
209647Details ▸
- その
- じつぎょうか実業家
- には
- その
- とりひき取引
- から
- てをひ手を引く
- ゆうき勇気
- が
- なかった 。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction. — Tatoeba -
209678Details ▸
- その
- じしょをひ辞書を引く
- べき
- である 。
You should consult the dictionary. — Tatoeba -
209983Details ▸
- その
- じけん事件
- が
- かれ彼
- の
- きょうみをひ興味を引いた 。
That incident drew his interest. — Tatoeba -
210519Details ▸
- その
- さっか作家
- は
- ギリシャ
- の
- おうけ王家
- の
- けっとう血統
- を
- ひ引いていた 。
The writer was descended from the Greek royal family. — Tatoeba -
215416Details ▸
-
ジョン
- は
- ギター
- を
- ひ引く
- ことができません 。
John can't play the guitar. — Tatoeba