Sentences — 224 found
-
jreibun/3252/1Details ▸
- ひと人 は
- こうふく幸福 になるために生まれてきたのであり、
- ふこう不幸 になるためではない。
People are born to be happy, not unhappy. — Jreibun -
141258Details ▸
- せんそう戦争
- は
- だれ誰
- を
- も
- こうふく幸福
- に
- しない 。
War doesn't make anybody happy. — Tatoeba -
142770Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は 、
- かのじょ彼女の
- じんせい人生
- を
- こうふく幸福
- に
- した 。
The students made her life happy. — Tatoeba -
144058Details ▸
- ひとびと人々
- を
- こうふく幸福
- に
- する
- の
- は
- なん何なのか
- を
- かんが考える
- こと
- は
- かち価値
- が
- ある 。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy. — Tatoeba -
144607Details ▸
- ひと人
- の
- こうふく幸福
- は
- ざいさん財産
- よりも
- にんげんせい人間性
- で
- き決まる 。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. — Tatoeba -
144999Details ▸
- しん真
- の
- こうふく幸福
- は 、
- ほとんど
- なに何も
- のぞ望まない
- こと
- に
- ある 。
True happiness consists of desiring little. — Tatoeba -
149616Details ▸
- うしな失われた
- こうふく幸福
- は
- かね金
- で
- は
- つぐな償えない 。
Money cannot pay for the loss of happiness. — Tatoeba -
149906Details ▸
- じぶん自分
- の
- うんめい運命
- に
- まんぞく満足
- している
- ひと人
- は
- こうふく幸福
- です 。
Happy is the man who is contented with his lot. — Tatoeba -
150983Details ▸
- めす雌
- くま熊
- は
- わたし私たち
- を
- おそ襲う 。
- そして
- こうふく幸福
- を
- みつける
- か代わり
- に 、
- いのちをお命を落として
- すべて
- が
- むだ無駄
- になって
- しまう 。
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing. — Tatoeba -
151542Details ▸
- わたし私達
- は
- こうふくをもと幸福を求める 。
We seek happiness. — Tatoeba -
153185Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- こうふく幸福に
- したい 。
I want to make her happy. — Tatoeba -
153186Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- こうふく幸福
- に
- しよう 。
I made her happy. — Tatoeba -
153688Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- こうふく幸福
- を
- こころ心から
- ねが願っています 。
I sincerely hope for their happiness. — Tatoeba -
154793Details ▸
- わたし私
- は
- どくしょ読書
- している
- とき
- が
- いちばん一番
- こうふく幸福
- だ 。
I am happiest when I am reading. — Tatoeba -
157146Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- を
- つぎ次のように
- ていぎ定義
- しよう 。
I will define happiness as this. — Tatoeba -
157147Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福な
- せいかつ生活
- を
- おく送り
- たい 。
I want to live a happy life. — Tatoeba -
157148Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福な
- せいかつ生活
- を
- おく送った 。
I lead a happy life. — Tatoeba -
157149Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福な
- こどもじだい子供時代
- を
- おく送った 。
I had a happy childhood. — Tatoeba -
157150Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- です 。
I am happy. — Tatoeba -
157151Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- どころではない 。
I am far from happy. — Tatoeba