Sentences — 130 found
-
83265
- べんごし弁護士
- は
- さいばんかん裁判官
- に
- ひこくにん被告人
- たち達
- の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょ考慮
- する
- ように
- もと求めた 。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. — Tatoeba -
84854
- ちち父
- が
- じょうきょう上京
- した
- とき時
- には
- いま今
- の
- わたし私
- と
- おな同じ
- ねんれい年齢
- だった
- そうです 。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo. — Tatoeba -
87516
- かのじょ彼女
- は
- かみがた髪型
- で
- じっさい実際の
- ねんれい年齢
- よりも
- わか若く
- み見える 。
Her hair style makes her look younger than her age. — Tatoeba -
87577
- かのじょ彼女
- は
- ねんれい年齢
- を
- いつわっている 。
She is lying about her age. — Tatoeba -
89376
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あね姉
- と
- おな同じくらい
- の
- ねんれい年齢
- だ 。
She's about the same age as my sister. — Tatoeba -
89604
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- おな同じくらい
- の
- ねんれい年齢
- です 。
She is about my age. — Tatoeba -
89650
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- と
- おな同じくらい
- の
- ねんれい年齢
- の
- おんなのこ女の子
- だった 。
She was a girl of about our age. — Tatoeba -
89655
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- くらい
- の
- ねんれい年齢
- だ 。
She is about my age. — Tatoeba -
91633
- かのじょ彼女
- は
- ひとりで
- りょこう旅行
- して
- も
- いい
- ねんれい年齢
- だ 。
She is old enough to travel by herself. — Tatoeba -
94090
- かのじょ彼女の
- ねんれい年齢
- を
- あ当てて
- みよう
- とした 。
I guessed at her age. — Tatoeba -
94091
- かのじょ彼女の
- ねんれい年齢
- を
- すいそく推測
- できます
- か 。
Can you guess her age? — Tatoeba -
94092
- かのじょ彼女の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- です 。
You should make allowances for her age. — Tatoeba -
94093
- かのじょ彼女の
- ねんれい年齢
- を
- いいあ言い当てられます
- か 。
Can you guess her age? — Tatoeba -
94094
- かのじょ彼女の
- ねんれい年齢
- で
- は
- もっと
- ふんべつ分別
- が
- なくてはならない 。
She should know better at her age. — Tatoeba -
94737
- かのじょ彼女の
- おおよそ
- の
- ねんれい年齢
- しか
- し知らない 。
We can only know her approximate age. — Tatoeba -
95149
- かのじょ彼女
- ぐらい
- の
- ねんれい年齢
- の
- こども子供
- に
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- つく
- であろう
- か 。
Can a child of her age distinguish good from bad? — Tatoeba -
96403
- かれ彼ら
- は
- ねんれいじゅん年齢順
- に
- すわ座った 。
They sat according to age. — Tatoeba -
96457
- かれ彼ら
- は
- おな同じ
- ねんれい年齢
- です 。
They are the same age. — Tatoeba -
97215
- かれ彼ら
- は
- おな同じくらいの
- とし年
- だ 。
They are about the same age. — Tatoeba -
98067
- かれ彼ら
- は
- こんな
- ねんれい年齢
- の
- おんなのこ女の子
- たち達
- を
- ひとりぼっち
- で
- おいはら追い払おう
- としている
- よう
- です 。
They want to send girls her age away on their own. — Tatoeba