Sentences — 116 found
-
101349Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取る
- につれて 、
- ますます
- ゆうめい有名
- になった 。
The older he got, the more famous he became. — Tatoeba -
101355Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとる
- につれて
- やさしく
- なった 。
As he grew older, he became gentler. — Tatoeba -
101356Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとる
- につれて 、
- いっそう一層
- けんきょ謙虚
- になった 。
The older he grew, the more modest he became. — Tatoeba -
101357Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとり
- すぎ過ぎている 。
He is too old. — Tatoeba -
101358Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとっている
- ので
- それ
- を
- して
- みる
- ことができない 。
He is too old to try it. — Tatoeba -
101360Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとっている
- けれど 、
- とても
- けんこう健康
- だ 。
Though he is old, he is very healthy. — Tatoeba -
101361Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとっている
- が 、
- とにかく
- よく
- はたら働く 。
He is old, but at all events he works well. — Tatoeba -
101363Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとっていて
- も
- まだ
- わかわか若々しい 。
He is old, but he's worn well. — Tatoeba -
101364Details ▸
- かれ彼
- は
- とし年
- は
- とっている
- けれども 、
- とても
- けんこう健康
- で
- かつどうてき活動的
- だ 。
Old as he is, he is very healthy and active. — Tatoeba -
101365Details ▸
- かれ彼
- は
- とし年
- は
- とっている
- が
- き気
- は
- わか若い 。
Though he is old, he has a youthful spirit. — Tatoeba -
102669Details ▸
- かれ彼
- は
- はや速く
- ある歩く
- には
- 年をとり
- すぎ過ぎている 。
He is so old that he cannot walk quickly. — Tatoeba -
106254Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- と
- おな同じくらい
- 年をとっている 。
He is as old as I. — Tatoeba -
107677Details ▸
- かれ彼
- は
- み見かけ
- より
- ずっと
- 年をとっている 。
He is much older than he looks. — Tatoeba -
111370Details ▸
- かれ彼
- は
- なんと
- 年をとった
- こと
- か 。
How old he is! — Tatoeba -
111531Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- 年をとっている
- けれど
- たっしゃ
- だ 。
Although he is very old, he is strong. — Tatoeba -
112086Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- 年をとっていました 。
He was very old. — Tatoeba -
114846Details ▸
- かれ彼
- は
- あまり
- 年をとっていた
- ので 、
- ある歩けませんでした 。
He was too old to walk. — Tatoeba -
115409Details ▸
- かれ彼
- は 、
- 年をとる
- につに連れて 、
- ますます
- がんこ頑固
- になった 。
As he grew older, he became more obstinate. — Tatoeba -
115592Details ▸
- かれ彼
- は 、
- うんてん運転
- する
- のに
- じゅうぶん十分
- 年をとっていた 。
He is old enough to drive a car. — Tatoeba -
121833Details ▸
- 年をとる
- につれて 、
- ひと人
- は
- だんだん
- むじゃき無邪気
- で
- なくなる 。
The older we grow, the less innocent we become. — Tatoeba