Sentences — 710 found
-
89305Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- うで腕
- を
- つかんで 、
- かえ帰ろう
- とする
- の
- を
- ひきと引き止めた 。
She caught me by the arm and stopped me from going home. — Tatoeba -
89661Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- おそ遅く
- かえってき帰って来た
- こと
- に
- とやかくいった 。
She went on at me for coming home late. — Tatoeba -
89948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふたた再び
- ふるさと故郷
- には
- かえ帰らぬ
- うんめい運命
- に
- あった 。
She was never to see her home again. — Tatoeba -
89999Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- にちよう日曜 、
- すなわち
- １０日
- に
- かえ帰ります 。
She will return home next Sunday, that is, the tenth. — Tatoeba -
90012Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんげつ今月
- の
- お終わり
- に
- かえ帰ってきます 。
She is coming home at the end of this month. — Tatoeba -
90862Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- に
- おそ遅く
- かえ帰った
- こと
- を
- ちちおや父親
- に
- あやま謝った 。
She apologized to his father for coming home late. — Tatoeba -
90864Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
She went home. — Tatoeba -
91221Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くら暗く
- なって
- から
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
She came home after dark. — Tatoeba -
91321Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よい
- し知らせ
- を
- も持って 、
- いえ家
- に
- と飛んで
- かえ帰った 。
She rushed home with the good news. — Tatoeba -
91744Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バスケット
- を
- ぼく僕
- に
- てわた手渡し 、
- だれ誰か
- が
- み見ている
- と
- いけない
- から
- いえ家
- に
- かえ帰り
- つ着く
- まで
- あ開ける
- の
- を
- ま待ったら
- どう
- か
- と
- い言った 。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. — Tatoeba -
91843Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なぜ
- さき先
- に
- いえ家
- に
- かえ帰った
- か
- わたし私
- に
- い言おう
- としなかった 。
She would not tell me why she had gone home first. — Tatoeba -
92153Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たったいまたった今
- かえ帰った
- ところ
- です 。
She came home just now. — Tatoeba -
92201Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいてい
- ろくじ六時
- ころ頃
- に
- いえ家
- に
- かえ帰って
- くる 。
She comes home at about six as a rule. — Tatoeba -
92701Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ずっとまえずっと前に
- いえ家
- に
- かえ帰っていました 。
She had returned home long before. — Tatoeba -
92747Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- かえ帰って
- くる
- と
- かくしん確信
- しています 。
I'm sure that she will come back soon. — Tatoeba -
92817Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しきりに
- かえ帰り
- たがっていた 。
She was eager to go home. — Tatoeba -
93050Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がっかり
- して
- かえ帰ってきた 。
She came home in low spirits. — Tatoeba -
93072Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おかあお母さん
- が
- いえ家
- に
- かえ帰ってくる
- まで
- わたし私
- に
- かえ帰らないで
- と
- たの頼んだ 。
She asked me to stay till her mother came home. — Tatoeba -
93206Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつ
- いえ家
- に
- かえ帰る
- の
- か 。
When will she return home? — Tatoeba -
93489Details ▸
- かのじょ彼女
- は ８
- じ時
- まえ前
- に
- かえ帰ってきた 。
She came back before eight. — Tatoeba