Jisho

×

Sentences — 679 found

  • 4950
    • いえ
    • かえ帰り
    • ましょうか
    Why don't we go home? Tatoeba
    Details ▸
  • 74277
    • たべ食べられる
    • こと
    • なく
    • その
    • たこ
    • うみ
    • かえ帰った
    • であった
    That octopus returned to the sea without being eaten. Tatoeba
    Details ▸
  • 74653
    • ただいまー
    • 」「
    • おかえお帰りなさい
    "I'm back." "Welcome home." Tatoeba
    Details ▸
  • 74687
    • ゆきみち雪道
    • アクシデント
    • なかったら
    • ぶじ無事に
    • かえ帰って
    • 来れる
    • おも思います
    If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. Tatoeba
    Details ▸
  • 74779
    • ちょっくら
    • デート
    • して
    • くる
    • ねー
    • 」「7
    • には
    • かえ帰って
    • なさい
    • 、桜」
    "I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!" Tatoeba
    Details ▸
  • 74821
    • はや早く
    • かえ帰った
    • ほう方がいい
    • あつ暑い
    • から
    • サバ
    • いきぐさ生き腐れ
    • 言われる
    • くらい
    • あしがはや足が早い
    It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'. Tatoeba
    Details ▸
  • 75070
    • かえ帰ろ
    • 」「
    • マック
    • よって
    • かない
    • ?」
    "Let's head back." "Shall we drop by McDonald's?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75130
    • わしょく和食
    • レストラン
    • 行く
    • たびに
    • わりばし割り箸
    • いえ
    • もって
    • かえ帰ります
    Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 75726
    • ものと物取り
    • もの
    • 盗ったら
    • かえ帰ります
    • つうほう通報
    • したら
    • 刺します
    I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you. Tatoeba
    Details ▸
  • 76169
    • 行って
    • かえ帰って
    • トータル
    • いっしゅうかん1週間
    • ぐらい
    • よてい予定
    • になり
    • そう
    There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week. Tatoeba
    Details ▸
  • 76535
    • でも
    • もし模試
    • ぶかつ部活
    • やす休み
    • になって
    • かえ帰れる
    • かんしゃ感謝
    • してる
    • けど
    • ぼく
    But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that. Tatoeba
    Details ▸
  • 76638
    • そっち
    • こそ
    • ぎっくりごしギックリ腰
    • 立てなく
    • なって
    • おいて
    • かえ帰ります
    You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you! Tatoeba
    Details ▸
  • 76707
    • コンビニ
    • じょし女子
    • あふれかえってて
    • おしわ押し分けて
    • なか
    • はいる
    • せず
    • そのまま
    • かえ帰った
    The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was. Tatoeba
    Details ▸
  • 76929
    • とりあえず
    • ほうたい包帯
    • している
    • けど
    • もし
    • わずら煩わしかっ
    • たら
    • うち
    • かえ帰って
    • から
    • カットバン
    • 代えて
    • だいじょうぶ大丈夫
    Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home. Tatoeba
    Details ▸
  • 77432
    • こいびと恋人
    • われ
    • かえ帰れ
    Lover, come back to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 77618
      鈴木
    • さん
    • わたし私の
    • しるかぎ知る限り
    • まだ
    • ハワイ
    • から
    • かえ帰ってきていない
    Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 77781
    • となり
    • 住んでいる
    • しょうねん少年
    • おそ遅く
    • かえ帰って
    • くる
    • こと
    • おお多い
    The boy who lives next door often comes home late. Tatoeba
    Details ▸
  • 78071
    • りょうしん両親
    • から
    • すぐに
    • かえ帰れ
    • でんぽう電報
    • 来た
    My parents telegraphed me to come back at once. Tatoeba
    Details ▸
  • 78190
    • りょこう旅行
    • から
    • かえ帰る
    • とき
    • みやげ土産
    • こと
    • かんが考えて
    • おきなさい
    Make allowance for souvenirs on the return trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 78228
    • るすちゅう留守中
    • もし
    • かれ
    • きたら
    • わたし
    • かえ帰る
    • まで
    • 待つ
    • ように
    • 言って
    • ください
    If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >