Sentences — 9 found
-
jreibun/5380/1
-
道路交通法の
- だいろくじゅうごじょう第65条 では「
- しゅきお酒気帯び 運転等の禁止」が規定されている。
- つぎ次 の
- だいろくじゅうろくじょう第66条 には「
- ぜんじょう前条
- だいいっこう第一項 に規定する場合のほか、過労や病気などの理由により、正常な運転ができないおそれがある状態で
- しゃりょうとう車両等 を運転してはならない」と
- めいき明記 されている。つまり、お酒を飲んだ場合だけでなく、
- ねぶそく寝不足 や疲労などでふらふらしているときも、
- くるま車 の運転はしてはならないということだ。
Article 65 of the Road Traffic Law stipulates the “Prohibition of Driving Under the Influence of Alcohol.” The next article, Article 66, clearly states, “In addition to the cases prescribed in paragraph 1 of the preceding article, a person shall not drive a vehicle when he or she is likely to be unable to drive under normal conditions due to overwork, illness, or other reasons.” In other words, one must not drive a vehicle not only after drinking alcohol, but also when one’s cognitive function is unsteady due to lack of sleep, fatigue, or other reasons. — Jreibun -
147618
- はる春
- の
- とうらい到来
- とともと共に
- くさ草
- が
- かっき活気
- を
- お帯びて
- き来た 。
The grass came to life with the coming of spring. — Tatoeba -
148436
- しゅき酒気
- お帯び
- うんてん運転
- を
- する
- な 。
Don't drive under the influence of alcohol. — Tatoeba -
104425
- かれ彼
- は
- しゅき酒気
- を
- お帯びて
- うんてん運転
- していた 。
He was driving under the influence of alcohol. — Tatoeba -
108287
- かれ彼
- は
- ごくひ極秘
- の
- しめい使命
- を
- お帯びていた 。
He was charged with a secret mission. — Tatoeba -
124293
- ひがし東
- の
- そら空
- が
- あか赤み
- を
- おび帯びている 。
There is a tinge of red in the eastern sky. — Tatoeba -
206407
- その
- もんだい問題
- は
- あたら新しい
- せいかく性格
- を
- お帯び
- はじ始めた 。
The question began to assume a new character. — Tatoeba -
117479
- かれ彼の
- ごちょう語調
- は
- ますます
- ねっき熱気
- を
- お帯びて
- きた 。
His tone became more and more fervent. — Tatoeba -
118144
- かれ彼の
- いけん意見
- は
- ほしゅてき保守的
- けいこう傾向
- を
- おび帯びている 。
His opinion inclines towards the conservative. — Tatoeba