Sentences — 61 found
-
197786Details ▸
- ハワイ
- に
- いらしたら
- ごあんないご案内
- します 。
When you come to Hawaii, I'll show you around. — Tatoeba -
203692Details ▸
- たくや 、
- ハワイ
- に
- いった
- ことある ？
Have you ever been to Hawaii, Takuya? — Tatoeba -
203789Details ▸
- たくさん
- の
- わかもの若者
- が
- ことし今年
- の
- なつ夏
- ハワイ
- へ
- い行った 。
A lot of young people went to Hawaii this summer. — Tatoeba -
223193Details ▸
- この
- ボート
- の
- エンジン
- が
- ハワイ
- へ
- の
- こうろ航路
- の
- なかば
- で
- だめ駄目
- になら
- なければ
- よい
- ね 。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii. — Tatoeba -
225466Details ▸
- クリスマス
- は
- ハワイ
- で
- す過ごした 。
We stayed in Hawaii over Christmas. — Tatoeba -
225471Details ▸
- クリスマス
- の
- ハワイ
- い行き
- の
- ざせき座席
- の
- よやく予約
- は
- できます
- か 。
Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas? — Tatoeba -
232799Details ▸
- あなた
- は
- いままで
- に
- ハワイ
- へ
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you ever been to Hawaii? — Tatoeba -
236291Details ▸
-
「
- わたし私
- は
- らいしゅう来週
- ハワイ
- へ
- い行く
- つもり
- よ 」「
- ほんと ？」
"I'm going to Hawaii next week." "Really?" — Tatoeba -
237459Details ▸
- かれ彼
- は
- ハワイ
- で
- くるま車
- を
- か借りる
- のに ５０
- ドル
- かかった 。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii. — Tatoeba -
197789Details ▸
- ハワイ
- で
- は
- おば叔母
- の
- ところ所
- に
- たいざい滞在
- する
- よてい予定
- です 。
I am going to stay with my aunt in Hawaii. — Tatoeba -
197774Details ▸
- ハワイ
- みたいに
- あまり
- にほんじん日本人
- が
- おお多い
- の
- も
- かんが考えもの
- だ
- けど 、
- あるていどある程度
- にほんじん日本人
- が
- ちか近く
- に
- いた
- ほう方
- が
- たしょう多少
- こころづよ心強い 。
- きも気持ち
- の
- もんだい問題
- かもしれない
- けど 。
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel. — Tatoeba -
204209Details ▸
- そんな
- はず
- は
- ない
- よ 。
- かれ彼
- は
- まだ
- きゅうか休暇
- で
- ハワイ
- に
- いる 。
That can't be right. He's still on vacation in Hawaii. — Tatoeba -
78639Details ▸
- らいしゅう来週
- ハワイ
- に
- いく
- つもり
- なので 、
- ぎんこう銀行
- へ
- えん円
- を
- すこ少し
- ドル
- に
- か替え
- に
- いか
- なければなりません 。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. — Tatoeba -
197773Details ▸
- ハワイ
- りょこう旅行
- は ２００
- ドル
- くらい
- かかる
- でしょう 。
A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars. — Tatoeba -
166232Details ▸
- わたし私たち
- は
- ハワイ
- けいゆ経由
- で
- ロサンゼルス
- に
- たび旅
- する
- よてい予定
- だ 。
We will travel to Los Angeles by way of Hawaii. — Tatoeba -
232418Details ▸
- あなた
- は
- ハワイ
- へ
- い行った
- のです
- か 、
- それとも
- グアム
- へ
- い行った
- のです
- か 。
Did you go to Hawaii or Guam? — Tatoeba -
208834Details ▸
- その
- しんこん新婚
- ふうふ夫婦
- は
- しんこんりょこう新婚旅行
- で
- ハワイ
- に
- で出かけて
- い行った 。
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon. — Tatoeba -
2724973Details ▸
- ハワイ
- に
- い行った
- ことはあります
- か ？
Have you ever been to Hawaii? — Tatoeba -
151514Details ▸
- わたし私たち
- は
- さくねん昨年
- はじ初めて
- ハワイ
- に
- い行きました 。
We went to Hawaii last year for the first time. — Tatoeba -
76478Details ▸
- ハワイ
- って
- さ 、
- だんろ暖炉
- つき
- の
- いえ家
- が
- おお多い
- じゃない ？
- あっち
- も
- あさゆう朝夕
- は
- ひ冷える
- から 、
- さむ寒がりの
- ひと人
- は
- だんろ暖炉
- を
- た焚く
- んだ 。
Hawaii, y'know, has a lot of houses with fireplaces, doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires. — Tatoeba