Jisho

×

Sentences — 22 found

  • jreibun/2567/2
      さっきまで降っていた雨が
    • 止んだ
    • 。雲の
    • きれめ切れ目
    • から、
    • が差し始めた。
    The rain that had been falling earlier stopped. The sun began to shine through a break in the clouds. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6056/1
      最近は、
    • ひや日焼け
    • ふせ防ぐ
    • ために、
    • ひざ日差し
    • の強い
    • ひがさ日傘
    • を差す男性も見られるようになってきた。
    Nowadays, it is not so unusual to see men using parasols to prevent sunburn on sunny days. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8309/1
    • ひや日焼け
    • したくないので、
    • なつ
    • に外出するときは
    • ひやけど日焼け止め
    • 塗り
    • ひがさ日傘
    • を差すようにしている。
    I don’t want to get sunburned, so when I go out in the summer, I wear sunscreen and use a parasol. Jreibun
    Details ▸
  • 138476
    • たにん他人
    • ゆびさ指差す
    • しつれい失礼な
    • こと
    • です
    It is not polite to point at others. Tatoeba
    Details ▸
  • 144394
    • ひと
    • ゆびさ指差す
    • ぶさほう無作法
    It is bad manners to point at people. Tatoeba
    Details ▸
  • 144570
    • ひと
    • はなし
    • 水を差さないで
    • くれ
    Don't throw a wet blanket over our conversation. Tatoeba
    Details ▸
  • 156327
    • わたし
    • じてんしゃ自転車
    • あぶら油を差した
    I oiled my bicycle. Tatoeba
    Details ▸
  • 76349
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • ゆび
    • まぶた
    • ひろ広げて
    • めぐすりをさ目薬を差しました
    With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. Tatoeba
    Details ▸
  • 82637
    • はち
    • 刺される
    • とても
    • いた痛い
    Bee stings can be very painful. Tatoeba
    Details ▸
  • 82294
    • ぼく
    • には
    • くら暗い
    • かげ
    • さしている
    There's a shadow hanging over me. Tatoeba
    Details ▸
  • 109822
    • かれ
    • あめ
    • なか
    • かさ
    • ささず
    • ある歩き
    • つづけた
    He went on walking in the rain without an umbrella. Tatoeba
    Details ▸
  • 162360
    • わたし
    • この
    • あつ暑い
    • てんき天気
    • 嫌気が差しています
    I'm sick of this hot weather. Tatoeba
    Details ▸
  • 174952
    • げんかん玄関
    • かさ
    • ささない
    • ように
    Don't open your umbrella in the hall. Tatoeba
    Details ▸
  • 188525
    • よこ横から
    • くち
    • 差しはさむ
    Don't cut in with your remarks. Tatoeba
    Details ▸
  • 189484
    • うわさ
    • すれば
    • かげ
    • さす
    Speak of angels and you hear their wings. Tatoeba
    Details ▸
  • 190553
    • いっしゅん一瞬
    • まがさ魔が差して
    • ぬす盗んで
    • しまった
    I must have stolen it when I lost control of myself momentarily. Tatoeba
    Details ▸
  • 74094
    • ほお紅
    • くちべに口紅
    • 差す
    • だけ
    • ひょうじょう表情
    • えがお笑顔
    • どんどん
    • 変わって
    • くる
    • んです
    Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick. Tatoeba
    Details ▸
  • 92769
    • かのじょ彼女
    • ジリジリ
    • する
    • ような
    • ひざ日差し
    • なか
    • かさ
    • さした
    She put up an umbrella against a scorching sun. Tatoeba
    Details ▸
  • 117538
    • かれ彼の
    • げんどう言動
    • には
    • 嫌気が差す
    His behavior makes me sick. Tatoeba
    Details ▸
  • 120748
    • かれ
    • ばかげた
    • はつげん発言
    • して
    • 水を差す
    • まで
    • かいぎ会議
    • スムーズに
    • すす進んでいた
    The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >