Sentences — 26 found
-
231272Details ▸
- あの
- ピアニスト
- は
- こうみょう巧妙
- で
- よく
- し知られている 。
That pianist is known for his skill. — Tatoeba -
231274Details ▸
- あの
- ピアニスト
- は
- ぎこう技巧
- で
- よく
- し知られている 。
That pianist is known for his technique. — Tatoeba -
611321Details ▸
- じんこうないじ人工内耳
- は
- ぎじゅつてき技術的に
- こうみょう巧妙な
- きき機器
- です 。
The cochlea implant is a technically ingenious device. — Tatoeba -
234618Details ▸
- あいつ
- は
- くち口ばかり
- で 、
- せいい誠意
- が
- ない
- ね 。
- こうげんれいしょくすくなしじん巧言令色少なし仁
- とは
- よく
- いった
- もん
- だ 。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it. — Tatoeba -
117460Details ▸
- かれ彼の
- たく巧みな
- はなし話
- に
- ぼく僕
- は
- かんたん簡単に
- だまされて
- しまった 。
I was easily taken in by his smooth talk. — Tatoeba -
170861Details ▸
- さぎし詐欺師
- は
- ことば言葉
- たく巧みに
- やすやすと 、
- じょせい女性
- を
- しんらい信頼
- させる
- ことができる 。
A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease. — Tatoeba