Sentences — 25 found
-
153179
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- こころ心から
- すうはい崇拝
- している 。
I admire her truly. — Tatoeba -
76255
- きほんてき基本的に 、
- ぶきよう不器用な
- ひと人
- だから ・・・
- それ
- が
- 崇っている
- ん
- だろう 。
She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing. — Tatoeba -
96254
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- を
- こころ心から
- すうはい崇拝
- している 。
They admire her deeply. — Tatoeba -
96305
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- えいゆう英雄
- として
- すうはい崇拝
- した 。
They worshipped him as a hero. — Tatoeba -
103471
- かれ彼
- は
- すうはい崇拝
- の
- め眼
- で
- かのじょ彼女
- を
- なが眺めた 。
He regarded her with worship in his eyes. — Tatoeba -
103472
- かれ彼
- は
- すうこう崇高な
- せいしん精神
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
He is a man of noble mind. — Tatoeba -
138348
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- もっと最も
- すうはい崇拝
- する
- もの
- は
- おかねお金
- である 。
It is money that many people worship most. — Tatoeba -
168189
- しせつ施設
- は 、
- その
- しめい使命
- が
- いかに
- すうこう崇高な
- もの
- でも 、
- かてい家庭
- の
- かわりに
- は
- なり
- え得なかった 。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family. — Tatoeba -
192236
- ローマ
- ひと人
- は
- かれ彼らの
- めがみ女神
- である ジューノ
- を
- すうはい崇拝
- した 。
The Romans worshiped their goddess, Juno. — Tatoeba -
201087
- トーテムポール
- と
- よ呼ばれる
- これらの
- はしら柱
- は 、
- すうはい崇拝
- の
- たいしょう対象
- として 、
- あるいは
- てき敵
- を
- おどろ驚かせる
- ために
- つく作られた
- と
- かんがえ考えられている 。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies. — Tatoeba -
206287
- その
- ゆうかん勇敢な
- ははおや母親
- に
- わたし私
- は
- ふか深い
- すうけい崇敬
- の
- ねん念
- を
- いだいた 。
I felt profound reverence for the courageous mother. — Tatoeba -
206934
- その
- ぶぞく部族
- は
- そせん祖先
- を
- すうはい崇拝
- している 。
That tribe worships its ancestors. — Tatoeba -
211375
- その
- きんべん勤勉な
- しょうにん商人
- は
- じぶん自分
- の
- そせん祖先
- を
- すうはい崇拝
- しています 。
The industrious merchant worships his ancestors. — Tatoeba -
211649
- その
- がくしゃ学者
- は
- じぶん自分
- の
- そせん祖先
- を
- すうはい崇拝
- している 。
The learned man worships his ancestors. — Tatoeba -
225765
- ギリシャじんギリシャ人
- は
- かつて
- いくつかの
- かみ神
- を
- すうはい崇拝していた 。
The Greeks used to worship several gods. — Tatoeba -
225773
- ギリシア
- ひと人
- は
- いくつ
- もの
- かみ神
- を
- すうはい崇拝
- した 。
The Greeks used to worship several gods. — Tatoeba -
229514
-
アン
- には
- すうはいしゃ崇拝者
- が
- おお多い 。
Anne has many admirers. — Tatoeba -
237479
- その
- ぶぞく部族
- は
- そせん祖先
- を
- すうはい崇拝
- し 、
- わたし私たち
- には
- なじみ
- の
- ない
- どくじ独自の
- げんご言語
- を
- はな話す 。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language. — Tatoeba -
102644
- かれ彼
- は
- 他のもの
- が
- めにはい目に入らない
- ほど
- おかねお金
- を
- すうはい崇拝
- している 。
He worships money to exclusion of everything else. — Tatoeba -
208782
- その
- 人たち
- は
- すうこう崇高な
- こころ心
- を
- もつ
- べき
- だ 。
They should have a noble mind. — Tatoeba