Sentences — 63 found
-
188706
- 遠くから
- み見る
- と 、
- その
- おお大きな
- いわ岩
- は 、
- ふる古い
- しろ城
- のように
- み見える 。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. — Tatoeba -
189809
- あめ雨
- が
- いわば岩場
- の
- くぼ窪んだ
- ところ
- に
- いくつ
- もの
- 水溜まり
- を
- つく作っていた 。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks. — Tatoeba -
191366
- あくま悪魔
- は
- いわ岩
- の
- あいだ間
- に
- かくれ隠れている 。
Devils are hiding among the rocks. — Tatoeba -
205372
- それ
- は
- まるで
- いわ岩
- のように
- かた堅かった 。
It was hard as rock. — Tatoeba -
205937
- それから 、
- さいご最後
- の
- おそ恐ろしい
- さけびごえ叫び声
- とともに 、
- かいぶつ怪物
- は
- やま山
- から
- かほう下方
- の
- いわ岩
- に
- みをな身を投げて
- し死んだ 。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below. — Tatoeba -
211579
- その
- いわ岩
- を
- ふ踏んで
- は
- いけない 。
- お落ち
- そう
- だ 。
Don't step on that rock. It's going to fall. — Tatoeba -
211580
- その
- いわ岩
- は
- わたし私達
- の
- ずじょう頭上
- に
- つきで突き出ていた 。
The rock projected over us like a roof. — Tatoeba -
211581
- その
- いわ岩
- には
- てあし手足
- を
- かける
- ところ所
- が
- まったく
- なかった 。
There were no holds for hand or foot on the rock. — Tatoeba -
211955
- その
- かざん火山
- は
- ようがん溶岩
- を
- ながしだ流し出した 。
The volcano poured molten rock. — Tatoeba -
222551
- この
- いわ岩
- は
- なに何
- に
- に似ています
- か 。
What does this rock look like? — Tatoeba -
222552
- この
- いわ岩
- は 、
- どうぶつ動物
- の
- かたち形
- を
- している 。
This rock has the shape of an animal. — Tatoeba -
229170
- いくら
- やってみて
- も
- あの
- いわ岩
- まで
- およ泳ぐ
- ことはできない 。
Try as we may, we cannot swim to the rock. — Tatoeba -
234372
-
アダム
- は
- いわのぼ岩登り
- を
- している
- とき時
- に 、
- らっか落下
- して
- あし
- を
- お折りました 。
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg. — Tatoeba -
235711
- いっとう1頭
- の
- かいぶつ怪物
- が
- やま山
- の
- ちょうじょう頂上
- の
- ちか近く
- の
- いわ岩
- に
- よこ横になっていた 。
A monster lay on a rock near the top of the mountain. — Tatoeba -
236970
- はな離れて
- み見る
- と 、
- その
- いわ岩
- は
- ひと人
- の
- かお顔
- のように
- み見える 。
Seen at a distance, the rock looks like a human face. — Tatoeba -
519618
-
里
- さん
- は
- いわ岩
- の
- うえ上
- に
- た立っていました 。
Mr Sato was standing on top of a boulder. — Tatoeba -
527232
- その
- いわ岩
- は
- ダイナマイト
- で
- うご動かした 。
The rock was moved by dynamite. — Tatoeba -
183659
- いわ岩
- くず崩れ
- に
- き気をつけて 。
Look out for rock slides. — Tatoeba -
146770
- すこ少し
- はな離れて
- み見る
- と 、
- その
- いわ岩
- は
- ひと人
- が
- しゃがんだ
- すがた姿
- に
- み見える 。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. — Tatoeba -
98934
- かれ彼
- は
- 力いっぱい
- ひっぱ引っ張った
- が 、
- いわ岩
- は
- びくともしなかった 。
He pulled with all his strength, but the rock would not move. — Tatoeba