Jisho

×

Sentences — 673 found

  • 74092
    • そんなに
    • たくさん沢山
    • パン
    • 乗る
    You really put that much in the sandwich? Tatoeba
    Details ▸
  • 74305
    • やまご山越え
    • みち
    • せま狭く
    • しかも
    • きゅうこうばい急勾配
    • だった
    The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope. Tatoeba
    Details ▸
  • 74376
    • あたた暖かい
    • かる軽い
    • くうき空気
    • やまご山越え
    • する
    • じょうくう上空
    • じょうしょう上昇
    • ちじょう地上
    • には
    • 下りて
    • こない
    • こと
    • など
    • かぜ
    • ちけい地形
    • によって
    • 変わります
    When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain. Tatoeba
    Details ▸
  • 74600
    • もしもし
    • 、山田
    • いいん医院
    • です
    Hello, this is Dr Yamada's surgery. Tatoeba
    Details ▸
  • 74673
    • しかし
    • そこ
    • には
    • やま山ほど
    • みとう未踏の
    • もんだい問題
    • あった
    However, that involved a mountain of previously unconsidered problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 74862
    • さんがく山岳
    • きゅうじょたい救助隊
    • 24時間
    • たいき待機
    • している
    The mountain rescue team is on call 24 hours a day. Tatoeba
    Details ▸
  • 75263
      只見
    • まち
    • ふくしまけん福島県
    • 南会津
    • ちほう地方
    • あり
    • きゅうしゅん急峻な
    • やま
    • へだ隔てて
    • にいがた新潟
    • けんざかい県境
    • いち位置
    • しています
    Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata. Tatoeba
    Details ▸
  • 75304
    • インターネット
    • じょうほうりょうがおお情報量が多い
    • ので
    • つか使えない
    • じょうほう情報
    • たくさん沢山
    • あります
    The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information. Tatoeba
    Details ▸
  • 75332
    • やまみち山道
    • まよ迷って
    • ヘロヘロに
    • つか疲れて
    • いえ
    • たどりつたどり着いた
    I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths. Tatoeba
    Details ▸
  • 75356
    • やまかじ山火事
    • じゅもく樹木
    • 燃える
    • だけ
    • ひがい被害
    • りかい理解
    • されています
    • じつ実は
    • とんでもない
    • かく隠れキャラ
    • あります
    Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'. Tatoeba
    Details ▸
  • 75615
    • ユーフォーUFO
    • ひこうき飛行機
    • とは
    • とうてい到底
    • おも思えない
    • ジグザグ
    • うご動き
    • ひがし
    • やま
    • 飛んで
    • いった
    The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east. Tatoeba
    Details ▸
  • 75641
    • ふじさん富士山
    • 登った
    • あと
    • いっしゅ一首
    • 浮かんだ
    After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem. Tatoeba
    Details ▸
  • 75732
    • ふじさん富士山
    • 登る
    • のに
    • まるいちばん丸一晩
    • かかった
    It took all night to climb Mt Fuji. Tatoeba
    Details ▸
  • 75864
      津山
    • いち
    • たか高い
    • やま
    • 滝山
    • おも思っていました
    I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama. Tatoeba
    Details ▸
  • 75925
      川越
    • だし山車
    • いわゆる
    • だし山車
    • 呼ばれる
    • かたち
    • しゃりん車輪
    • みっ3つ
    • もしくは
    • よっ4つ
    • 付いています
    The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached. Tatoeba
    Details ▸
  • 76114
    • やまかじ山火事
    • あと
    • ことし今年
    • はなびたいかい花火大会
    • じしゅてき自主的に
    • ちゅうし中止
    • けってい決定
    • しました
    After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display. Tatoeba
    Details ▸
  • 76115
    • やま
    • ふもと
    • 昇る
    • がはやが早いか
    • ただ
    • ひとり一人
    • やま
    • 登り
    • はじ始めた
    The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope. Tatoeba
    Details ▸
  • 76223
    • にしき
    • あやなす
    • きぎ木々
    • やま
    • 染まっていた
    The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees. Tatoeba
    Details ▸
  • 76268
    • かわ乾いて
    • ぼそぼそ
    • になった
    • パン
    • かみ
    • ながら
    • やま
    • たび
    • だいじゃ大蛇
    • あった
    While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Tatoeba
    Details ▸
  • 76338
    • うてん雨天
    • なら
    • やまのぼ山登り
    • とりや取りやめます
    If it's rainy the mountain climbing will be called off. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >