Sentences — 71 found
-
200390Details ▸
- どの
- サイズ
- の
- くつ靴
- を
- おはき
- ですか 。
What size shoes do you wear? — Tatoeba -
208141Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- ちゃいろ茶色
- の
- くつ靴
- を
- は履いていました 。
I saw the boy in brown shoes. — Tatoeba -
209100Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- くつした靴下
- を
- は履いた
- まま
- ね寝た 。
The boy went to bed with his socks on. — Tatoeba -
209112Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- うんどうぐつ運動靴
- を
- は履く
- と 、
- そと外
- へ
- はし走って
- でてい出て行った 。
The boy put on his athletic shoes and ran outside. — Tatoeba -
214902Details ▸
- すぐに
- くつ靴
- を
- は履いた 。
I put on my shoes at once. — Tatoeba -
216788Details ▸
- さっさと
- くつ靴
- を
- はきなさい 。
Slip on your shoes. — Tatoeba -
221041Details ▸
- この
- あたら新しい
- くつ靴
- は
- は履き
- ここち心地
- が
- わる悪い 。
I am uncomfortable in these new shoes. — Tatoeba -
221946Details ▸
- この
- くに国
- には
- くつ靴
- を
- はかないで
- くらしている
- ひと人
- も
- いる 。
Some of them go without shoes in this country. — Tatoeba -
222244Details ▸
- この
- くつ靴
- を
- は履き
- な慣らす
- には
- すうじつ数日
- かかる
- だろう 。
It'll take a few days to break in these shoes. — Tatoeba -
222246Details ▸
- この
- くつ靴
- を
- ため試しに
- は履いて 、
- あう
- かどうか
- みて
- ください 。
Try these shoes on and see if they fit you. — Tatoeba -
222260Details ▸
- この
- くつ靴
- は
- どんなに
- らんぼう乱暴に
- はいて
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
These shoes will stand up to hard use. — Tatoeba -
222263Details ▸
- この
- くつ靴
- は
- きつ
- すぎて
- はけない 。
These shoes are too tight to get into. — Tatoeba -
229530Details ▸
- あんな
- そこ底
- の
- あつ厚い
- サンダル
- は履いてたら 、
- ころ転んで
- ねんざ捻挫
- し
- ちゃう
- ぞ 。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms. — Tatoeba -
229577Details ▸
- あんなに
- かかと
- の
- たか高い
- くつ靴
- はいてたら 、
- すぐに
- ねんざ捻挫
- し
- ちゃう
- よ
- な 。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle. — Tatoeba -
233907Details ▸
- あなた
- が
- は履いている
- くつ靴
- は
- かなり
- たか高
- そう
- だ 。
The shoes you are wearing look rather expensive. — Tatoeba -
108078Details ▸
- かれ彼
- は
- くつ靴
- を
- は
- く
- ために
- かがんだ 。
He stooped to put on his shoes. — Tatoeba -
201604Details ▸
- どうしたの 、
- ベルボトム
- なんか
- はいて 。
Have you lost your marbles, wearing those bell-bottoms? — Tatoeba -
156928Details ▸
- わたし私
- は
- ことし今年
- くつ靴
- を
- にそく二足
- 履きつぶした 。
I've worn out two pairs of shoes this year. — Tatoeba -
160229Details ▸
- わたし私
- は
- その
- くつ靴
- を
- 履きつぶした 。
I've worn out the shoes. — Tatoeba -
171412Details ▸
- ことし今年 、
- わたし私
- は
- にそく２足
- くつ靴
- を
- 履きつぶした 。
I've worn out two pairs of shoes this year. — Tatoeba