Sentences — 107 found
-
99961Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- の
- テニス
- チーム
- に
- しょぞく所属
- している 。
He belongs to our tennis team. — Tatoeba -
100240Details ▸
- かれ彼
- は 福田
- は派
- に
- ぞく属していました 。
He once belonged to the Fukuda faction. — Tatoeba -
103506Details ▸
- かれ彼
- は
- すいそうがくだん吹奏楽団
- に
- しょぞく所属
- しています 。
He belongs to the brass band. — Tatoeba -
103985Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうりゅう上流
- かいきゅう階級
- に
- ぞく属する 。
He belongs to the upper class. — Tatoeba -
104703Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃしん写真
- ぶ部
- に
- しょぞく所属
- している 。
He belongs to the camera club. — Tatoeba -
108687Details ▸
- かれ彼
- は
- きかく企画
- ぶもん部門
- に
- ぞく属している 。
He belongs to the planning section. — Tatoeba -
113166Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- チーム
- の
- しょぞく所属
- だ 。
He is on the team. — Tatoeba -
122276Details ▸
- にほんじん日本人
- は 、
- じぶん自分
- と
- じぶん自分
- の
- ぞく属している
- しゅうだん集団
- を
- おな同じ
- もの
- と
- かんが考え
- がち
- だ 。
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to. — Tatoeba -
123491Details ▸
- どう銅
- も
- ぎん銀
- も
- きんぞく金属
- である 。
Copper and silver are both metals. — Tatoeba -
125241Details ▸
- てつ鉄
- は
- ゆうよう有用な
- きんぞく金属
- です 。
Iron is a useful metal. — Tatoeba -
125246Details ▸
- てつ鉄
- は
- もっと最も
- ゆうよう有用な
- きんぞく金属
- です 。
Iron is the most useful metal. — Tatoeba -
125261Details ▸
- てつがく哲学
- の
- けんきゅう研究
- は
- ひと人
- ぶんがく文学
- に
- ぞく属する 。
The study of philosophy belongs to the humanities. — Tatoeba -
125588Details ▸
- つうか通貨 、
- すなわち 、
- とうじ当時
- だれも
- が
- もち用いていた
- いいかた言い方
- に
- したが従えば 、
- つうじょう通常の
- おうこく王国
- ほうか法貨
- を
- あた与える
- か代わり
- に 、
- やといぬし雇い主
- は
- じゅうぎょういん従業員
- に
- だいよう代用
- かへい貨幣
- を
- あたえていました 。
- そして 、
- この
- だいよう代用
- かへい貨幣
- は
- きんぞく金属
- だったり 、
- き木
- だったり 、
- あつがみ厚紙
- だったり
- しました 。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. — Tatoeba -
137314Details ▸
- だいとうりょう大統領
- や
- ちじ知事
- が
- りっぱ立派に
- ごうほうてき合法的に
- こうどう行動
- した
- ばあい場合
- には 、
- べいこくみん米国民
- は
- かれ彼ら
- を
- さいせん再選
- し 、
- かれ彼ら
- が
- ぞく属する
- せいとう政党
- に
- しじ指示
- を
- おく送る
- ことによって
- しょうにん承認
- を
- ひょうめい表明
- する 。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party. — Tatoeba -
159422Details ▸
- テニス
- ぶ部
- に
- しょぞく所属
- しています 。
I am a member of the tennis club. — Tatoeba -
159440Details ▸
- わたし私
- は
- テニスクラブ
- に
- しょぞく所属
- しています 。
I belong to a tennis club. — Tatoeba -
160366Details ▸
- わたし私
- は
- その
- テニスクラブ
- に
- しょぞく所属
- しています 。
I'm in the tennis club. — Tatoeba -
167553Details ▸
- わたし私
- が
- ちょくぞく直属
- の
- じょうし上司
- になります 。
She will report directly to me. — Tatoeba -
168531Details ▸
- こども子供
- は
- おや親
- に
- じゅうぞく従属
- している 。
Children are subject to their parents' rules. — Tatoeba -
169305Details ▸
- さん酸
- は
- きんぞく金属
- を
- ふしょく腐食
- させる 。
Acid eats into metal. — Tatoeba