Sentences — 16 found
-
jreibun/1425/1Details ▸
-
「シェル・ビーチ」と呼ばれる海岸は、その
- な名 の
- とお通り 、
- みわた見渡す
- かぎ限り 、ビーチが白い小さな
- かいがら貝殻 に埋め尽くされている。
Shell Beach, as it is aptly called, is a beach that is covered with tiny white seashells as far as the eye can see. — Jreibun -
144543Details ▸
- ひと人
- は
- ベスト
- を
- つ尽くさ
- なくてはならない 。
One must do one's best. — Tatoeba -
196833Details ▸
- ベスト
- を
- つ尽くさ
- ざるをえない 。
We can but do our best. — Tatoeba -
203512Details ▸
- たとえ
- なに何
- を
- しよう
- と
- あなた
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- なければならない 。
No matter what you may do, you must do your best. — Tatoeba -
224973Details ▸
- コーチ
- は 、
- わたし私達
- が
- さいぜんをつ最善を尽くさなかった 、
- と
- いって
- ひなん非難
- した 。
The coach accused us of not doing our best. — Tatoeba -
140797Details ▸
- ぜんしん全身
- が
- やきつ焼き尽くされる
- ような
- かん感じがした 。
I felt a burning sensation all over. — Tatoeba -
143278Details ▸
- せいこう成功
- しよう
- と
- しっぱい失敗
- しよう
- と 、
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- ねばならない 。
Whether he succeeds or fails, he has to do his best. — Tatoeba -
156854Details ▸
- わたし私
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- なければならない 。
I have to do my best. — Tatoeba -
165161Details ▸
- わたし私たち
- は
- へいわ平和
- の
- ために
- つ尽くさ
- なければならない 。
We should work for the cause of peace. — Tatoeba -
185767Details ▸
- われわれ我々
- は
- つね常に
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- ねばならない 。
We must always do our best. — Tatoeba -
186001Details ▸
- われわれ我々
- は
- ベスト
- を
- つ尽くさ
- なければならない 。
It behooves us to do our best. — Tatoeba -
187487Details ▸
- なにごと何事
- にも
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- なければならない 。
One has to do one's best in anything. — Tatoeba -
187593Details ▸
- なに何
- を
- する
- にしても 、
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くさ
- なければならない 。
Whatever you do, you must do your best. — Tatoeba -
187606Details ▸
- なに何
- を
- しよう
- と 、
- きみ君
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- なければならない 。
Whatever you may do, you must do your best. — Tatoeba -
193374Details ▸
- もちろん
- われわれ
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- なければならない 。
Of course, we must do our best. — Tatoeba -
232442Details ▸
- あなた
- は
- どんな
- お
- きゃく客
- にも
- れいぎ礼儀
- を
- つ尽くさ
- ねばならない 。
You must be courteous to any guest. — Tatoeba