Jisho

×

Sentences — 42 found

  • 74313
    • なお
    • かいしゃせつめいかい会社説明会
    • でも
    • かいしゃ会社
    • けんがく見学
    • ずいじ随時
    • うけつ受け付けて
    • おります
    Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. Tatoeba
    Details ▸
  • 75118
    • なお
    • きけんぼうし危険防止
    • ため
    • サブアド
    • りよう利用
    • おすすお奨め
    • します
    Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address. Tatoeba
    Details ▸
  • 81956
    • ぼく
    • きみ
    • けってん欠点
    • 持っている
    • ので
    • なお
    • いっそう
    • あい愛してる
    I love you all the more for your faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 82735
    • たから
    • どこ
    • かく隠されている
    • いま
    • なお
    • なぞ
    • である
    Where the treasure is hidden is still a mystery. Tatoeba
    Details ▸
  • 93681
    • かのじょ彼女
    • おっと
    • から
    • たよ便り
    • ぜんぜん全然
    • なかった
    • それでも
    • なお
    • きぼう希望
    • 持ち
    • つづ続けた
    She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 95290
    • かのじょ彼女
    • 恥ずかしがりや
    • なので
    • なお
    • いっそう
    • 好き
    • です
    I like her all the better for her shyness. Tatoeba
    Details ▸
  • 95590
    • かのじょ彼女
    • なぜ
    • じさつ自殺
    • した
    • いま
    • なお
    • なぞ
    • である
    It is still a mystery why she killed herself. Tatoeba
    Details ▸
  • 97741
    • かれ彼ら
    • なお
    • この
    • りろん理論
    • こしゅ固守
    • した
    They still clung to this doctrine. Tatoeba
    Details ▸
  • 99376
    • かれ
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • それでも
    • なお
    • わたし
    • かれ
    • 好き
    He often breaks his word, but I like him all the same. Tatoeba
    Details ▸
  • 101293
    • かれ
    • せがたか背が高い
    • あに
    • なお
    • たか高い
    He is tall, but his brother is much taller. Tatoeba
    Details ▸
  • 103675
    • かれ
    • しんせつ親切
    • やさ優しく
    • なお
    • よい
    • こと
    • しょうじき正直
    • である
    He is kind and gentle, and what is better still, honest. Tatoeba
    Details ▸
  • 104439
    • かれ
    • しゅみ趣味
    • こうしょう高尚
    • です
    He has elegant tastes. Tatoeba
    Details ▸
  • 104518
    • かれ
    • しゅじん主人
    • ほめられた
    • ので
    • なお
    • いっそう
    • せいをだ精を出して
    • はたら働いた
    He worked all the harder because his master praised him. Tatoeba
    Details ▸
  • 105501
    • かれ
    • わたし私達
    • きもの着物
    • くれ
    • なお
    • そのうえその上
    • おかねお金
    • くれた
    He gave us clothes, and money as well. Tatoeba
    Details ▸
  • 114189
    • かれ
    • かねも金持ち
    • なお
    • そのうえ
    • 良い
    • こと
    • には
    • とても
    • しんせつ親切
    He is rich, and, what is better, very kind. Tatoeba
    Details ▸
  • 115034
    • かれ
    • 70
    • なお
    • かつやく活躍
    • している
    At seventy, he is still active. Tatoeba
    Details ▸
  • 117410
    • かれ彼の
    • 行けない
    • りゆう理由
    • なお
    • はっきり
    • しない
    His reason for not going is still unclear. Tatoeba
    Details ▸
  • 125412
    • ていあん提案
    • された
    • こうどう行動
    • にたいに対する
    • きまり
    • じきしょうそう時期尚早
    • ろん
    The familiar argument against a proposed action that it is premature. Tatoeba
    Details ▸
  • 163179
    • わたし私の
    • そふ祖父
    • 80
    • なお
    • かっぱつ活発
    • てき
    My grandfather is still active at eighty. Tatoeba
    Details ▸
  • 168090
    • わたし
    • 80
    • になって
    • なお
    • ははおや母親
    • 生きていたら
    • おな同じ
    • ちゅうい注意
    • されている
    • であろう
    If I were eighty and she were still alive, I would be getting the same admonition. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >