Sentences — 69 found
-
188685Details ▸
- とお遠く
- に
- こや小屋
- が
- み見えた 。
I saw a cottage in the distance. — Tatoeba -
189930Details ▸
- いんじゃ隠者
- は
- もくぞう木造の
- こや小屋
- に
- す住んでいた 。
The hermit lived in a wooden hut. — Tatoeba -
191184Details ▸
- いぜん以前
- は
- このあたり
- に
- こや小屋
- が
- あった 。
There used to be a hut about here. — Tatoeba -
203272Details ▸
- ダム
- の
- かりゅう下流
- に
- すいしゃごや水車小屋
- が
- あった 。
There was a water mill below the dam. — Tatoeba -
209278Details ▸
- その
- こや小屋
- は
- まるた丸太
- で
- できていた 。
The cabin was built of logs. — Tatoeba -
209279Details ▸
- その
- こや小屋
- は
- どうにか
- うろ雨露
- を
- しのげた 。
The hut kept the rain and dew out after a fashion. — Tatoeba -
209280Details ▸
- その
- こや小屋
- に
- ひ火
- が
- つけられた 。
The hut was set on fire. — Tatoeba -
209281Details ▸
- その
- こや小屋
- には
- だれ誰も
- す住んでない
- ように
- み見えた 。
The cottage looked as if nobody were living in it. — Tatoeba -
210514Details ▸
- その
- さっか作家
- は
- まるたごや丸太小屋
- に
- す住んでいる 。
The writer is living in a log cabin. — Tatoeba -
220007Details ▸
- この
- へや部屋
- は
- まるで
- ぶたごや豚小屋
- だ
- な 。
This room looks like a pigsty. — Tatoeba -
221181Details ▸
- この
- こや小屋
- は
- とうかい倒壊
- の
- おそれ
- が
- ある 。
This hut is in danger of falling down. — Tatoeba -
222338Details ▸
- この
- はし橋
- の
- じょうりゅう上流
- に
- すいしゃごや水車小屋
- が
- ある 。
There is a water mill above the bridge. — Tatoeba -
228205Details ▸
- うちの
- いぬ犬
- は
- いぬごや犬小屋
- に
- いる 。
Our dog is in the kennel. — Tatoeba -
230795Details ▸
- あの
- 人たち
- の
- こや小屋
- は
- たにま谷間
- に
- ある 。
Their hut is situated in the valley. — Tatoeba -
230858Details ▸
- あの
- こや小屋
- には
- トカゲ
- や
- むし虫
- が
- うようよ
- している 。
That hut is crawling with lizards and insects. — Tatoeba -
236734Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- じぶん自分で
- つく作った
- いぬごや犬小屋
- です 。
This is a doghouse of my own making. — Tatoeba -
147015Details ▸
- ちい小さな
- やまごや山小屋
- は 、
- つき月
- の
- ひかり光
- に
- つつ包まれていた 。
The little cabin was bathed in moonlight. — Tatoeba -
163739Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- は
- じぶん自分
- の
- いぬごや犬小屋
- に
- かえ帰ります 。
My dog returns to its kennel. — Tatoeba -
205923Details ▸
- それから
- まもなく
- いくにん幾人
- か
- の
- そくりょうし測量士
- と
- じしょう自称する
- へん変な
- ふくそう服装
- を
- した
- 人たち
- が
- しゅうらく集落
- に
- やってきて 、
- そぼ祖母
- の
- こや小屋
- の
- まえ前
- を
- はか測って
- いきました 。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house. — Tatoeba -
220212Details ▸
- この
- うまごや馬小屋
- には
- しきり
- が １２
- ある 。
This stable contains twelve stalls. — Tatoeba