Sentences — 12 found
-
jreibun/635/1Details ▸
-
夫が
- いま居間 のソファーに寝そべって本を読んでいる。
My husband is lying on the living room couch reading a book. — Jreibun -
jreibun/6013/1Details ▸
-
私が仕事から帰ってくると、夫はパジャマのまま、だらしなくソファに寝そべって、テレビを見ていた。
When I came from work, I found my husband in his pajamas, sprawling on the sofa like a slob, watching TV. — Jreibun -
jreibun/780/1Details ▸
- しけんまえ試験前 にソファーに
- ね寝そべって テレビを見ていたら、
- はは母 から「うだうだしていないで勉強したほうがいいんじゃないの。」と言われた。
I was lying on the couch and watching TV before the exam, so my mother said, “Maybe you should stop wasting your time and study instead.” — Jreibun -
91697Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハンモック
- に
- ね寝そべって
- おお多く
- の
- じかん時間
- を
- す過ごした 。
She idled away many hours lying in the hammock. — Tatoeba -
112711Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しばふ芝生
- に
- だいのじ大の字
- になって
- ね寝そべった 。
He lay at full length on the grass. — Tatoeba -
122002Details ▸
- ねこ猫
- が
- やね屋根
- の
- うえ上
- に
- ながなが長々と
- ね寝そべっていた 。
A cat lay at full length on the roof. — Tatoeba -
125973Details ▸
- ながいあいだ長い間
- えもの獲物
- を
- お追いかけた
- ので
- その
- いぬ犬
- は
- ね寝そべって
- あえいでいた 。
The dog lay panting after his long chase. — Tatoeba -
137727Details ▸
- おお大きな
- いぬ犬
- が
- ヒル
- さん
- の
- いえ家
- の
- まえ前
- で
- ねそべ寝そべっている
- の
- が
- み見えた 。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house. — Tatoeba -
208157Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- テレビ
- を
- み見
- ながら
- 腹這い
- に
- ね寝そべっていた 。
The boy was lying on his stomach watching TV. — Tatoeba -
212459Details ▸
- その
- ライオン
- は
- おり檻
- の
- まんなか真ん中
- に
- ね寝そべっていた 。
The lion lay in the middle of the cage. — Tatoeba -
212878Details ▸
- その
- トラ
- は
- おり檻
- の
- まんなか真ん中
- に
- ね寝そべっていた 。
The tiger laid in the middle of the cage. — Tatoeba -
215240Details ▸
-
ジョン
- は
- なが長いす
- に
- ながなが長々と
- ね寝そべっていた 。
John stretched out on the couch. — Tatoeba