Sentences — 50 found
-
227752Details ▸
- お
- くつろぎ
- くだ下さい 。
Please make yourself at home. — Tatoeba -
233921Details ▸
- あなた
- が
- きた来られて
- うれしい
- わ 。
- くつろいで
- くだ下さい 。
I'm glad you could come. Please make yourself at home. — Tatoeba -
235453Details ▸
- ふたり２人
- の
- じょせい女性
- が
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- で
- くつろいでいる 。
Two women are taking it easy on a bench in the park. — Tatoeba -
235667Details ▸
- いっぱい１杯
- の
- あつ熱い
- スープ
- で
- わたし私
- は
- きぶん気分
- が
- くつろいだ 。
A cup of hot soup relaxed me. — Tatoeba -
237506Details ▸
- かれ彼
- は
- くつろいだ
- きぶん気分
- になった 。
He felt at home. — Tatoeba -
158931Details ▸
- ホテル
- で
- は
- くつろいだ
- き気になれないんだ 。
I can't feel at home in a hotel. — Tatoeba -
176047Details ▸
-
軽井沢
- ほようち保養地
- で
- くつろぎ
- の
- いちにち一日
- を
- すお過ごし
- くだ下さい 。
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa. — Tatoeba -
222881Details ▸
- この
- おんがく音楽
- を
- き聞いて
- くつろぎ
- なさい 。
Listen to this music and relax. — Tatoeba -
225651Details ▸
- くつろいで
- あいて相手
- を
- きらく気楽に
- させて
- あげ
- なさい 。
Be relaxed and put the other person at ease. — Tatoeba -
116302Details ▸
- かれ彼の
- ほほえ微笑み
- が
- かのじょ彼女
- を
- くつろがせた 。
His smile put her at ease. — Tatoeba