Sentences — 29 found
-
222581Details ▸
- この
- かんだい寛大な
- もうしで申し出
- は
- たん単なる
- 見せかけ
- かもしれない 。
This generous offer may be a mere pose. — Tatoeba -
230097Details ▸
- アメリカじんアメリカ人
- きしつ気質
- の
- ふた二つ
- の
- とくしつ特質
- は
- かんだい寛大さ
- と
- こうどう行動
- りょく力
- だ 。
Two traits of Americans are generosity and energy. — Tatoeba -
176975Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- かんだい寛大な
- せいかく性格
- に
- 付け込まない
- 方がよい 。
You had better not play on his generous nature. — Tatoeba -
148787Details ▸
- わか若い
- ひと人
- を
- かんだい寛大に
- かんが考え
- なさい 。
Take a liberal view of young people. — Tatoeba -
115870Details ▸
- かれ彼の
- りょうしん両親
- は
- かれ彼の
- わがままに
- かんだい寛大
- だ 。
His parents are tolerant of his self-indulgence. — Tatoeba -
116874Details ▸
- かれ彼の
- こころ心
- の
- かんだい寛大さに
- とても
- かんしん感心
- した 。
I had great admiration for his generosity. — Tatoeba -
176974Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- かんだい寛大な
- せいかく性格
- に
- 付け込む
- べきではない 。
You should not play on his generous nature. — Tatoeba -
183953Details ▸
- かんだい寛大
- すぎる
- こと
- が
- かれ彼
- の
- さいだい最大
- の
- けってん欠点
- です 。
It's his greatest fault to be too generous. — Tatoeba -
208289Details ▸
- そんみん村民
- たち達
- は
- かれ彼
- が
- とても
- かんだい寛大
- だ
- と
- おも思った 。
The villagers thought him very generous. — Tatoeba