Jisho

×

Sentences — 29 found

  • jreibun/3660/1
    • つま
    • がん
    • かんかい寛解
    • したが、再発の可能性がないわけではないので、今後も定期的な検査が必要だ。
    My wife’s cancer has gone into remission, but there is a possibility of recurrence, so she will still need regular checkups. Jreibun
    Details ▸
  • 147295
    • じょおう女王
    • かんだい寛大
    • にも
    • われわれ我々
    • しょうたい招待
    • して
    • くださった
    The queen was gracious enough to invite us. Tatoeba
    Details ▸
  • 151249
    • わたし私達
    • ゆうじん友人
    • かんだい寛大さに
    • 付け込んで
    • いけない
    We should not take advantage of the generosity of a friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 75428
    • もう
    • おれ俺たち
    • じゃま邪魔
    • しない
    • なら
    • いま
    • まで
    • こと
    • みずになが水に流して
    • やって
    • いい
    • けど
    • ?」「
    • やけに
    • かんだい寛大
    • なんだ
    • ・・・」
    "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..." Tatoeba
    Details ▸
  • 75741
    • ひめぎみ姫君
    • こうてい皇帝
    • かんじょ寛恕
    • 請いました
    The princess begged forgiveness from the emperor. Tatoeba
    Details ▸
  • 84612
    • ちち
    • かんだい寛大
    • だった
    • ので
    • わたし私の
    • 気まぐれ
    • すべて
    • 満たして
    • くれた
    Father was generous enough to indulge my every whim. Tatoeba
    Details ▸
  • 84968
    • ふじん婦人
    • その
    • おとこ
    • かんだい寛大
    • あつか扱った
    The lady tolerated the man. Tatoeba
    Details ▸
  • 90668
    • かのじょ彼女
    • かんだい寛大
    • むすこ息子
    • はなし
    • 聞く
    Her mind is broad enough to listen to his son. Tatoeba
    Details ▸
  • 99313
    • かれ
    • ゆうじん友人
    • にたいに対して
    • かんだい寛大
    He is generous to his friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 103177
    • かれ
    • せいらい生来
    • かんだい寛大な
    • ひと
    He is by nature a generous person. Tatoeba
    Details ▸
  • 103249
    • かれ
    • 生まれつき
    • かんだい寛大な
    • ひと
    He is by nature a generous person. Tatoeba
    Details ▸
  • 106861
    • かれ
    • さいばんかん裁判官
    • かんだい寛大な
    • しょち処置
    • ねが願った
    He pleaded with the judge for mercy. Tatoeba
    Details ▸
  • 108776
    • かれ
    • かんだい寛大
    • である
    • 聞いている
    I am told he has a broad back. Tatoeba
    Details ▸
  • 108909
    • かれ
    • たし確かに
    • めだちたがりや目立ちたがり屋
    • しんせつ親切
    • かんだい寛大
    • である
    True, he likes to show off, but he is kind and generous. Tatoeba
    Details ▸
  • 110969
    • かれ
    • ほかの
    • ひと
    • しゅうきょうしん宗教心
    • には
    • かんだい寛大
    He is tolerant in religious belief of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 125332
    • てき
    • にたいに対して
    • かんだい寛大
    He is generous to his opponents. Tatoeba
    Details ▸
  • 161385
    • わたし
    • いつも
    • かんだい寛大
    • であれ
    • じぶん自分
    • いいきかせ言い聞かせている
    I always say to myself to be generous. Tatoeba
    Details ▸
  • 183952
    • かんだい寛大に
    • ひと
    • ゆる許す
    • ように
    • つと努め
    • なさい
    Try to be generous and forgive. Tatoeba
    Details ▸
  • 183954
    • かんだい寛大さ
    • 生まれながら
    • 身についている
    • ひと
    • いる
    Generosity is innate in some people. Tatoeba
    Details ▸
  • 186175
    • われわれ我々
    • だれ
    • であろう
    • テロ
    • かつどう活動
    • たずさ携わる
    • もの
    • かんよう寛容
    • いる
    • つもり
    • ない
    We will not tolerate anyone who engages in terrorism. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >