Sentences — 66 found
-
jreibun/3289/1Details ▸
- じゅうがつ10月 も
- こうはん後半 に
- はい入り 、そろそろ寒くなってきたので、コートを出した。
It is now late October and getting colder, so I took out my coat. — Jreibun -
jreibun/3313/2Details ▸
- こっこうりつだいがく国公立大学 の
- にゅうがくきょうつう入学共通テスト は、
- まいねん/まいとし毎年
- いちがつ１月 に
- おこな行われ 、この時期は
- いちねん1年 で最も寒く、試験の
- とうじつ当日 が雪になることもある。
The Common Test for University Admissions for public universities is held every year in January, which is the coldest month, and sometimes it snows on the day of the test. — Jreibun -
jreibun/5698/1Details ▸
-
現在の東京の気温は
- せっしじゅうど摂氏10度 だが、
- きた北 から吹く冷たい風のため、
- たいかんおんど体感温度 は
- ごど5度 で、
- ひじょう非常に 寒く感じる。
The current temperature in Tokyo is 10℃ degrees Celsius, but due to the cold wind blowing from the north, it feels like it is 5 degrees Celsius, which is very cold. — Jreibun -
jreibun/9056/1Details ▸
-
寒くなってきたので、最近は電気ポットでお
- ゆ湯 を沸かして、
- あたた温かい 紅茶を飲むことが多い。
Since it is getting colder, I often boil water in an electric kettle and drink hot black tea these days. — Jreibun -
142028Details ▸
- ゆき雪
- が
- ふ降っていた
- けれども
- そと外
- は
- あまり
- さむ寒くなかった 。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside. — Tatoeba -
146285Details ▸
- うえ上
- に
- 昇れば
- 昇る
- ほど 、
- ますます
- さむ寒く
- なって
- きた 。
The higher up we went, the colder it became. — Tatoeba -
157819Details ▸
- わたし私
- は
- さむ寒くて
- ぬれています 。
I'm cold and wet. — Tatoeba -
77915Details ▸
- すず涼しくて
- よかった
- のです
- が 、
- もう
- さむ寒く
- なって
- きました 。
It was nice and cool, but it is getting cold now. — Tatoeba -
122195Details ▸
- 日毎
- に
- さむ寒く
- なって
- くる 。
It is getting colder day by day. — Tatoeba -
122854Details ▸
- ひま日増しに
- さむ寒く
- なって
- いく 。
It is getting colder day by day. — Tatoeba -
122921Details ▸
- ひにひ日に日に
- さむ寒く
- なっています 。
It is getting colder and colder day by day. — Tatoeba -
122931Details ▸
- 日ごとに
- さむ寒く
- なった 。
It got colder day by day. — Tatoeba -
122933Details ▸
- 日ごとに
- だんだん
- さむ寒く
- なっています 。
It is getting colder day by day. — Tatoeba -
122947Details ▸
- ひ日
- が
- しず沈む
- につれて
- さむ寒く
- なった 。
It grew cold as the sun went down. — Tatoeba -
123302Details ▸
- とつぜん突然
- さむ寒く
- なった
- ね ！
It has suddenly got cold, hasn't it? — Tatoeba -
123981Details ▸
- とうち当地
- は
- ５月
- でも
- とても
- さむ寒く
- なる
- ことがある 。
It can be very cold here even in May. — Tatoeba -
127306Details ▸
- あたた暖かい
- ひ日
- が
- れんぞく連続
- した
- あと後 、
- てんこう天候
- は
- さむ寒く
- なった 。
After a succession of warm days, the weather became cold. — Tatoeba -
137260Details ▸
- たいへん大変
- さむ寒く
- なった 。
It has become very cold. — Tatoeba -
167253Details ▸
- わたし私たち
- が
- たか高く
- 登れば
- 登る
- ほど 、
- ますます
- さむ寒く
- なった 。
The higher we went, the colder it became. — Tatoeba -
170010Details ▸
- きのう昨日
- は
- あまり
- さむ寒くなかった 。
It was not very cold yesterday. — Tatoeba