Sentences — 281 found
-
84931Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- にほん日本
- で
- もっとも
- ゆうめい有名な
- やま山
- です 。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan. — Tatoeba -
84932Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- ふゆ冬
- には
- ゆき雪
- で
- おおわれます 。
Mt. Fuji is covered with snow in winter. — Tatoeba -
84933Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- てん天
- たか高く
- そびえている 。
Mt. Fuji soars heavenward. — Tatoeba -
84935Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- ゆき雪
- で
- おお覆われていた 。
Mt. Fuji was covered with snow. — Tatoeba -
84936Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- はる春
- には
- どんな
- かしら 。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring. — Tatoeba -
84937Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- すがた姿
- が
- うつく美しい
- ので
- ゆうめい有名
- です 。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape. — Tatoeba -
84938Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- くものうえ雲の上
- に
- そびえていた 。
Mt. Fuji was above the clouds. — Tatoeba -
84939Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- みんな
- に
- し知られている 。
Mt. Fuji is known to everyone. — Tatoeba -
84941Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- エベレスト
- ほど
- たか高く
- は
- ない 。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest. — Tatoeba -
84942Details ▸
- ふじさん富士山
- は ３７７６
- メートル
- の
- たか高さ
- が
- ある 。
Mt. Fuji is 3776 meters high. — Tatoeba -
84944Details ▸
- ふじさん富士山
- の
- ゆきげしょう雪化粧
- が
- すばらしく
- きれい
- だ
- ね 。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. — Tatoeba -
84945Details ▸
- ふじさん富士山
- の
- さんちょう山頂
- は
- ゆき雪
- で
- おお覆われている 。
The top of Mt. Fuji is covered with snow. — Tatoeba -
84946Details ▸
- ふじさん富士山
- の
- たか高さ
- は
- どのくらい
- ですか 。
How high is Mt. Fuji? — Tatoeba -
84948Details ▸
- ふじさん富士山
- に
- もういちどもう一度
- 登れば ４
- かい回
- 登った
- ことになります 。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again. — Tatoeba -
84949Details ▸
- ふじさん富士山
- が
- すばらしい
- なが眺め
- だった 。
I had a marvelous view of Mt. Fuji. — Tatoeba -
84950Details ▸
-
富山湾
- には
- ときどき
- しんきろう蜃気楼
- が
- あらわ現われます 。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay. — Tatoeba -
84951Details ▸
- と富んでいる
- もの
- が
- かみ神
- の
- くに国
- に
- はい入る
- より
- は 、
- らくだ
- が
- はりのあな針の穴
- を
- とお通る
- ほう方
- が
- もっと
- やさ易しい 。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. — Tatoeba -
84952Details ▸
- と富める
- もの者
- は
- ますます
- 富み 、
- まず貧しい
- もの者
- は
- ますます
- まず貧しく
- なる 。
The rich grow richer and the poor grow poorer. — Tatoeba -
84954Details ▸
- とみ富
- は
- こうふく幸福
- の
- いち一
- よういん要因
- ではあろう 。
Wealth may be a factor of happiness. — Tatoeba -
84955Details ▸
- とみ富
- は
- いっしょう一生
- の
- たから宝 、
- ち知
- は
- ばんだい万代
- の
- たから宝 。
Wisdom is better than gold or silver. — Tatoeba