Jisho

×

Sentences — 17 found

  • 74455
    • ごじ誤字
    • ごやく誤訳
    • してき指摘
    • など
    • かき下記
    • メールアドレス
    • より
    • お寄せ
    • ください
    Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below. Tatoeba
    Details ▸
  • 74513
    • かのじょ彼女
    • むね
    • 抱き寄せて
    • ひたい
    • くちづ口付け
    • した
    I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead. Tatoeba
    Details ▸
  • 75745
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • おもいをよ思いを寄せた
    She fell in love with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 76004
    • わら笑い
    • ごまか誤魔化す
    • 、亜美
    • さん
    • さも
    • ふきげん不機嫌
    • そうに
    • まゆをよ眉を寄せた
    Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 84012
    • かぜ
    • すな
    • 吹き
    • 寄せた
    The wind drifted the sand. Tatoeba
    Details ▸
  • 90679
    • かのじょ彼女
    • ひたい
    • しわ
    • 寄せた
    She wrinkled her brows. Tatoeba
    Details ▸
  • 96173
    • かれ彼ら
    • はは
    • おくりもの贈り物
    • 買う
    • だけ
    • かね
    • よせあつ寄せ集めた
    They scraped up enough money to buy a gift for their mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 103681
    • かれ
    • しんせき親戚
    • いえ
    • みをよせ身を寄せている
    He is staying with his relatives. Tatoeba
    Details ▸
  • 111482
    • かれ
    • トラック
    • とお通す
    • ために
    • くるま
    • よこ
    • 寄せた
    He pulled aside to let a truck pass. Tatoeba
    Details ▸
  • 123595
    • みち
    • わき
    • 寄せて
    • ください
    Pull over to the side, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 142017
    • ゆき
    • へい
    • 吹き
    • 寄せて
    • 積み
    • 上がった
    The snow banked up against the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 148780
    • わか若い
    • おとこ
    • くるま
    • フェンス
    • せっ接していた
    • ので
    • 、ベイカー
    • さん
    • じょしがくせい女子学生
    • すわっている
    • べつ別の
    • サイド
    • くるま
    • 寄せた
    As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting. Tatoeba
    Details ▸
  • 152587
    • わたし
    • けがわ毛皮
    • コート
    • ほお
    • 寄せ
    • それ
    • 買える
    • ゆめみ夢見た
    I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. Tatoeba
    Details ▸
  • 197918
    • パプアニューギニア
    • ちか近く
    • カーテレット
    • しょとう諸島
    • かいすい海水
    • いえ
    • まわり
    • うちよせうち寄せている
    • ので
    • すでに
    • いえ
    • はな離れ
    • なければならなく
    • なった
    • 人たち
    • いる
    In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses. Tatoeba
    Details ▸
  • 227505
    • おまわりさん
    • くるま
    • かたがわ片側
    • 寄せる
    • ように
    • あいず合図
    • された
    The patrolman motioned me to pull over. Tatoeba
    Details ▸
  • 228391
    • インターネット
    • がんしょ願書
    • とりよ取り寄せる
    • いい
    Have them send you an application form over the Internet. Tatoeba
    Details ▸
  • 229095
    • いす
    • もっと
    • ちか近く
    • 寄せ
    • なさい
    Draw your chair closer to the fire. Tatoeba
    Details ▸