Jisho

×

Sentences — 250 found

  • 74620
    • しんさつしつ診察室
    • 出る
    • まぎわ間際
    • せんせい先生
    • バイバイ
    • てをふ手を振って
    • くださいました
    Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'. Tatoeba
    Details ▸
  • 74889
    • トナー
    • きれ切れてる
    • んです
    • しかた仕方ない
    • です
    • 。加藤
    • さん
    • すみません
    • しょくいんしつ職員室
    • 取り
    • 行って
    • くだ下さい
    Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou? Tatoeba
    Details ▸
  • 74895
    • どようび土曜日
    • きょねん去年
    • から
    • かよ通い
    • はじ始めた
    • とうげい陶芸
    • きょうしつ教室
    Saturday is the pottery class I've been attending since last year. Tatoeba
    Details ▸
  • 75137
    • まず
    • じっけんしつ実験室
    • おこな行われる
    • じっけん実験
    • について
    • はな話しましょう
    First, let us talk about the experiments conducted in laboratories. Tatoeba
    Details ▸
  • 75488
    • 見つけた
    • ぼく
    • です
    • いしき意識
    • うしな喪っていた
    • ので
    • ほけんしつ保健室
    • はこ運びました
    It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary. Tatoeba
    Details ▸
  • 75506
    • ぶかつ部活
    • こと
    • しきゅう至急
    • はなお話し
    • したい
    • こと事があります
    • ので
    • しょくいんしつ職員室
    • 来て
    • ください
    There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. Tatoeba
    Details ▸
  • 75524
    • きょうしつ教室
    • はい入って
    • せきにつ席に着く
    • ほぼ
    • どうじ同時に
    • しぎょう始業
    • 知らせる
    • チャイム
    • おと
    • なりひび鳴り響く
    About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school. Tatoeba
    Details ▸
  • 76038
    • てまえ手前
    • ガラスばガラス張りの
    • たてもの建物
    • 薔薇園
    • なんです
    • おんしつ温室
    • になっていて
    • いつも
    • ばら薔薇
    • かんしょう観賞
    • できるようになってる
    • んです
    The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. Tatoeba
    Details ▸
  • 76227
    • きょうしつ教室
    • どうどうと
    • タバコ
    • すう
    • こうこうせい高校生
    • たち
    • それ
    • ちゅうい注意
    • できない
    • きょうし教師
    • たち
    • ばつをう罰を受ける
    • ことになります
    High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. Tatoeba
    Details ▸
  • 76670
    • シンと
    • しず静まった
    • ぶしつ部室
    • ひび響く
    • クロッキーちょうクロッキー帳
    • こす擦れる
    • えんぴつ鉛筆
    • おと
    • だけ
    The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad. Tatoeba
    Details ▸
  • 76851
    • ううん
    • 、由美
    • ちゃん
    • まほうびん魔法瓶
    • 入れて
    • ぶしつ部室
    • もってき持って来て
    • くれた
    No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room. Tatoeba
    Details ▸
  • 77213
    • わしつ和室
    • 好きな
    • えいこくじん英国人
    • いる
    • といと言われます
    It is said that some British people like a Japanese-style room. Tatoeba
    Details ▸
  • 78755
    • よくしつ浴室
    • 付き
    • ふたり二人
    • へや部屋
    • おねがお願い
    • しています
    We'd like a room for two with a bath. Tatoeba
    Details ▸
  • 78756
    • よくしつ浴室
    • 付き
    • ひとりべや一人部屋
    • です
    Single with bath, right? Tatoeba
    Details ▸
  • 78757
    • よくしつ浴室
    • 散らかし
    • っぱなし
    • しないで
    Don't leave the bathroom in such a mess. Tatoeba
    Details ▸
  • 78758
    • よくしつ浴室
    • きれい
    • ですか
    Is the bath clean? Tatoeba
    Details ▸
  • 78759
    • よくしつ浴室
    • でんき電気
    • つきません
    The lights in the bathroom aren't working. Tatoeba
    Details ▸
  • 78760
    • よくしつ浴室
    • はかり
    • たいじゅう体重
    • はか計った
    I weighed myself on the bathroom scales. Tatoeba
    Details ▸
  • 79097
    • ゆうしょく夕食
    • じかん時間
    • になり
    • きゃくしつ客室
    • じょうむ乗務
    • いん
    • たち
    • ゆうしょく夕食
    • 出し
    • はじ始めます
    It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 79101
    • ゆうしょく夕食
    • あと
    • わたし私たち
    • みんな
    • おうせつしつ応接室
    • 行った
    After dinner, we all went into the drawing room. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >