Jisho

×

宅

6 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
乙 一 ノ 宀
home, house, residence, our house, my husband
On:
タク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
357 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宅 【タク】 house, home, one's house, one's home, one's husband
  • 宅地 【タクチ】 building lot, residential land
  • 社宅 【シャタク】 company housing, housing provided by one's company
  • 家宅 【カタク】 domicile, premises

Readings

Japanese names:
け、 たか、 たけ、 や、 やけ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhai2, zhe4
Korean:
taeg, daeg

Spanish

  • hogar
  • casa
  • residencia
  • marido propio

Portuguese

  • casa
  • lar
  • residência
  • nossa casa
  • meu marido

French

  • domicile
  • maison
  • résidence
  • notre maison
  • mon mari
940 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
928 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
371 A New Dictionary of Kanji Usage
1279 Classic Nelson (Andrew Nelson)
992 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
458 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
283 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.13 Japanese for Busy People
178 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
178 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
538 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
467 Kodansha Compact Kanji Guide
2698 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1376 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1862 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1935 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7064 Morohashi
2174 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1308 New Nelson (John Haig)
1916 Remembering The Kanji (James Heisig)
2065 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
847 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
756 2001 Kanji
3m3.4 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
3071.4 Four corner code
1-34-80 JIS X 0208-1997 kuten code
5b85 Unicode hex code

内

4 strokes
Radical:
open country 冂
Parts:
人 冂
inside, within, between, among, house, home
Kun:
うち
On:
ナイ、 ダイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
44 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 内 【ナイ】 within ..., inside ...
  • 内科 【ナイカ】 internal medicine, department of internal medicine
  • 党内 【トウナイ】 party-internal, within the party
  • 校内 【コウナイ】 within a school
  • 内裏 【ダイリ】 imperial palace, festival dolls representing the emperor and the empress
  • 内府 【ナイフ】 Minister of the Interior (669-1868), Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)
  • 境内 【ケイダイ】 grounds (esp. of shrines and temples), compound, churchyard, precincts
  • 海内 【カイダイ】 the whole country

Kun reading compounds

  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • 内々 【うちうち】 private, confidential, informal, secret, (within the) family circle, (on the) inside
  • 幕内 【まくうち】 makuuchi, top division (of professional sumo)
  • お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home

Readings

Japanese names:
いと、 ただ、 ち、 のち
Mandarin Chinese (pinyin):
nei4
Korean:
nae, nab

Spanish

  • interior
  • dentro de
  • privado

Portuguese

  • interior
  • dentro
  • entre
  • dentre
  • casa

French

  • intérieur
  • dedans
  • entre
  • parmi
  • maison
489 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
207 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
364 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
51 A New Dictionary of Kanji Usage
82 Classic Nelson (Andrew Nelson)
132 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
345 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
81 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
84 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
84 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
152 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
160 Kodansha Compact Kanji Guide
4277 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2914 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1028 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1512 Morohashi
3466 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
386 New Nelson (John Haig)
1019 Remembering The Kanji (James Heisig)
1095 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
77 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
99 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1653 2001 Kanji
0a4.23 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
4022.7 Four corner code
1-38-66 JIS X 0208-1997 kuten code
5185 Unicode hex code

装

12 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
亠 士 爿 衣
Variants:
裝
attire, dress, pretend, disguise, profess
Kun:
よそお.う、 よそお.い
On:
ソウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
657 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 装 【ソウ】 clothing, dressing, binding (of a book)
  • 装甲 【ソウコウ】 armoring, armouring, armor, armour
  • 新装 【シンソウ】 redecoration, remodelling, remodeling, refurbishment
  • 偽装 【ギソウ】 camouflage, disguise, pretense, feigning, masquerade
  • 装束 【ショウゾク】 costume, dress, attire
  • 装束能 【ショウゾクノウ】 formal noh performed in full costume
  • 舞台衣装 【ブタイイショウ】 (theatrical) costumes
  • 婚礼衣装 【コンレイイショウ】 wedding clothes

Kun reading compounds

  • 装う 【よそおう】 to dress (oneself in), to attire oneself in, to adorn, to decorate, to pretend, to feign, to affect, to disguise oneself as
  • 装い 【よそおい】 dress, outfit, equipment, makeup, adornment, guise, get-up

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhuang1
Korean:
jang

Spanish

  • decoración
  • adorno
  • vestido
  • equipar
  • proporcionar
  • decorar
  • vestirse

Portuguese

  • vestes
  • vestido
  • fingir
  • disfarce
  • manifestar

French

  • revêtir
  • tenue
  • déguisement
  • prétendre
  • faire semblant
933 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1524 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
589 A New Dictionary of Kanji Usage
4234 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1391 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
882 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1328 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1411 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1370 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1625 Kodansha Compact Kanji Guide
3327 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1725 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2344 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
405 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34283P Morohashi
2685 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5455 New Nelson (John Haig)
398 Remembering The Kanji (James Heisig)
425 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
951 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1265 2001 Kanji
5e6.8 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
3473.2 Four corner code
1-33-85 JIS X 0208-1997 kuten code
88c5 Unicode hex code

置

13 strokes
Radical:
net 网 (罒, ⺲, 罓, ⺳)
Parts:
一 ｜ 十 目 買
placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn
Kun:
お.く、 -お.き
On:
チ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
277 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 置換 【チカン】 substitution, replacement, permutation, substitution, displacement
  • 置換可能引数データ 【チカンカノウヒキスウデータ】 replaceable parameter data
  • 留置 【リュウチ】 detention (usu. during investigation), imprisonment, poundage, custody
  • 倒置 【トウチ】 turning upside down, inversion

Kun reading compounds

  • 置く 【おく】 to put, to place, to leave (behind), to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up, to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ, to place (one's trust, one's faith, etc.), to bear (in mind, etc.), to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool, to take in (boarders, etc.), to provide lodging in one's house, to separate spatially or temporally, to do something in advance, to leave something in a certain state, to keep something in a certain state

Readings

Japanese names:
おき、 おけ、 き
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
chi

Spanish

  • poner
  • colocar
  • situar

Portuguese

  • colocação
  • por
  • colocar
  • depositar
  • abandonar
  • manter
  • empregar
  • hipotecar

French

  • placer
  • poser
  • déposer
  • faire à l'avance
  • laisser derrière
  • garder
  • employer
  • gage
469 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
570 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
545 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
322 A New Dictionary of Kanji Usage
3644 Classic Nelson (Andrew Nelson)
345 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
831 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2232 Japanese Names (P.G. O’Neill)
426 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
432 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
262 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1466 Kodansha Compact Kanji Guide
3222 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1671 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2262 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
840 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28298 Morohashi
2608 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4645 New Nelson (John Haig)
832 Remembering The Kanji (James Heisig)
895 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
312 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
610 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3675 2001 Kanji
5g8.8 The Kanji Dictionary
2-5-8 SKIP code
3-1-12 SKIP code
6071.6 Four corner code
1-35-54 JIS X 0208-1997 kuten code
7f6e Unicode hex code