Sentences — 497 found
-
83036Details ▸
- はは母
- は
- ベビーシッター
- に
- こ子どもたち
- から
- めをはな目を離さない
- ように
- と
- たの頼んだ 。
Mother asked the babysitter to watch the children. — Tatoeba -
84218Details ▸
- へや部屋
- には
- こども子供たち
- は
- ほとんど
- いなかった 。
There were few children in the room. — Tatoeba -
84219Details ▸
- へや部屋
- には
- こども子供たち
- が
- たくさん
- いた 。
There were many children in the room. — Tatoeba -
84220Details ▸
- へや部屋
- には
- こども子ども達
- が
- すこ少し
- いた 。
There were a few children in the room. — Tatoeba -
85009Details ▸
- おっと夫
- の
- しご死後 、
- かのじょ彼女
- は ４
- ひと人
- の
- こども子供たち
- を
- ひとり一人で
- そだ育てた 。
After her husband's death, she brought up the four children by herself. — Tatoeba -
85482Details ▸
- かなら必ずしも
- せいちょう成長
- だんかい段階
- の
- こども子供たち
- を 、
- あまり
- こま細かい
- しんけい神経
- を
- つかって
- あつか扱う
- べき
- でない 。
Growing children should not always be handled with kid gloves. — Tatoeba -
86953Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- に
- こども子供たち
- を
- それぞれ
- の
- いえ家
- に
- おく送らせた 。
She had her husband drive the children to their homes. — Tatoeba -
89028Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供達
- が
- おぼ溺れる
- の
- を 、
- すく救った 。
She saved her children from drowning. — Tatoeba -
89032Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供たち
- を
- お置きざり
- に
- した 。
She abandoned her children. — Tatoeba -
89033Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供たち
- の
- こと
- を
- ほこ誇り
- に
- している 。
She is proud of her children. — Tatoeba -
89371Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- こども子供達
- の
- せわ世話をして
- くれる 。
She takes care of my children. — Tatoeba -
89374Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- こども子供たち
- の
- せわ世話をして
- くれる 。
She takes care of my children. — Tatoeba -
89704Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- を
- あい愛している 。
She loves her children. — Tatoeba -
89705Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- の
- あいだ間
- に
- た立っていた 。
She was standing among children. — Tatoeba -
89706Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- の
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
She worked hard on account of her children. — Tatoeba -
89707Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- に
- おもしろ面白い
- はなし話
- を
- よ読んで
- き聞かせた 。
She read the children an amusing story. — Tatoeba -
89708Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- に
- とお通り
- で
- あそ遊ばない
- ように
- ちゅうい注意
- した 。
She warned the children against playing in the street. — Tatoeba -
89709Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- に
- かこ囲まれて
- すわ座っていた 。
She sat surrounded by her children. — Tatoeba -
89710Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- には
- やさしい 。
She is gentle with children. — Tatoeba -
89752Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- を
- びょうどう平等
- に
- あい愛した 。
She loved her children alike. — Tatoeba