Sentences — 80 found
-
195461Details ▸
- また
- あ会えて
- うれ嬉しい
- よ 。
Nice to see you again! — Tatoeba -
195515Details ▸
- また
- あお会い
- できて
- うれ嬉しい 。
Nice to see you. — Tatoeba -
197581Details ▸
- びっくり
- した
- が 、
- うれ嬉しかった 。
I was agreeably surprised. — Tatoeba -
207945Details ▸
- その
- し知らせ
- を
- きいて 、
- わたし私
- は
- うれ嬉しくて
- われをわす我を忘れた 。
I was beside myself with joy when I heard the news. — Tatoeba -
207986Details ▸
- その
- し知らせ
- が
- ほんとう本当
- だ
- と
- し知った
- とたん 、
- かのじょ彼女
- は
- うれ嬉し
- さ
- の
- あま余り
- な泣か
- ないではいられなかった 。
Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy. — Tatoeba -
212792Details ▸
- その
- ニュース
- を
- き聞いて
- かのじょ彼女
- は
- うれ嬉しくなかった 。
When she heard the news, she was not happy. — Tatoeba -
213969Details ▸
- そう 、
- わたし私
- きて
- くれて
- うれ嬉しかった
- わ 。
O.K. I'm glad you could come. — Tatoeba -
214611Details ▸
- すてきな
- レストラン 。
- つ連れてきて
- もらえて
- うれ嬉しい 。
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. — Tatoeba -
214637Details ▸
-
スティーブ
- は
- とても
- うれ嬉しそう
- に
- み見えた 。
Steve looked very happy. — Tatoeba -
214715Details ▸
- すごく
- うれ嬉しい
- のです 。
Can you guess how happy I am? — Tatoeba -
217586Details ▸
- これ
- いじょう以上
- うれ嬉しい
- こと
- は
- ありません 。
We couldn't be happier for you. — Tatoeba -
227376Details ▸
- あお会い
- できて
- うれ嬉しい
- です 。
Nice to meet you. — Tatoeba -
226459Details ▸
-
カール
- は
- とても
- うれ嬉し
- そう
- だった 。
Carl looked very happy. — Tatoeba -
226551Details ▸
- お目にかかれて
- うれ嬉しかった
- です 。
Good to see you. — Tatoeba -
233131Details ▸
- あなた
- の
- こえ声
- を
- き聞いて
- うれ嬉しい 。
I am happy to hear your voice. — Tatoeba -
233689Details ▸
- あなた
- に
- ふたた再び
- あ会えて
- うれ嬉しい 。
I'm glad to see you again. — Tatoeba -
233792Details ▸
- あなた
- に
- お目にかかれて
- わたし私
- は
- たいへん大変
- うれ嬉しい 。
I'm very glad to see you. — Tatoeba -
233800Details ▸
- あなた
- に
- あお会い
- できて
- うれ嬉しい 。
I am delighted to meet you. — Tatoeba -
233841Details ▸
- あなた
- と
- しごと仕事
- が
- できて
- とても
- うれ嬉しく
- おも思っています 。
Having worked with you was a real treat for me. — Tatoeba -
234702Details ▸
- ああ
- うれ嬉しい 。
How glad I am! — Tatoeba