Sentences — 45 found
-
170721
- さいきん最近
- おねえお姉さん
- から
- たよ便り
- が
- あります
- か 。
Have you heard from your sister lately? — Tatoeba -
177891
- きみ君
- は
- おねえお姉さん
- ほど
- はや早く
- お起きない
- ん
- だ
- ね 。
You don't get up as early as your sister. — Tatoeba -
178266
- きみ君の
- ねえ姉さん
- は
- テレビ
- で
- すもう相撲
- を
- み見て
- たの楽しんでいる
- のです
- ね 。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. — Tatoeba -
178267
- きみ君の
- ねえ姉さん 、
- あいか相変わらず
- びじん美人
- だ
- ね 。
Your sister's as beautiful as ever. — Tatoeba -
178557
- きみ君の
- おねえお姉さん
- は
- おうじょ王女
- のように
- じょうひん上品な
- かお顔
- を
- している 。
Your sister looks as noble as if she were a princess. — Tatoeba -
194837
-
メアリー
- は 、
- ねえ姉さん
- とおなと同じように
- みりょくてき魅力的な
- ひとがら人柄
- の
- もちぬし持ち主
- である 。
Mary has as attractive a personality as her sister. — Tatoeba -
215572
-
ジョーン
- は
- ねえ姉さん
- とおなと同じように
- みりょく魅力
- が
- ある 。
Joan is as charming as her sister. — Tatoeba -
217581
- これ
- いじょう以上
- ねえ姉さん
- の
- すねかじり
- は
- やめ
- たまえ !
Don't live off your sister any more. — Tatoeba -
225385
-
ケイト
- は
- おねえお姉さん
- と
- どうよう同様に
- みりょくてき魅力的
- です 。
Kate is no less charming than her sister is. — Tatoeba -
227119
- おねえお姉さん
- を
- えき駅
- まで
- むかえにい迎えに行かせて
- ください 。
Please let me pick up your sister at the station. — Tatoeba -
227120
- おねえお姉さん
- の
- こと
- は
- たいへん
- おきのどくお気の毒に
- おも思います 。
I feel very sorry for your sister. — Tatoeba -
227121
- おねえお姉さん
- に
- よろしく
- つた伝えて
- ください 。
Will you give my best regards to your sister? — Tatoeba -
229043
- いつ
- あなた
- は
- おねえお姉さん
- と
- きょうと京都
- へ
- い行きました
- か 。
When did you go to Kyoto with your sister? — Tatoeba -
233257
- あなた
- の
- ねえ姉さん
- は
- ピアノ
- が
- じょうず上手
- です
- ね 。
Your sister is a good pianist, isn't she? — Tatoeba -
233259
- あなた
- の
- ねえ姉さん
- が
- も持っている
- の
- と
- おな同じ
- じしょ辞書
- が
- ほ欲しい 。
I want the same dictionary that your sister has. — Tatoeba -
233601
- あなた
- の
- おねえお姉さん
- は
- しんび審美
- かん感
- が
- ある
- ね 。
Your sister has a sense of beauty. — Tatoeba -
233602
- あなた
- の
- おねえお姉さん
- は
- りょこう旅行
- に
- い行かなかった
- のです
- ね 。
Your sister didn't go on a trip, did she? — Tatoeba -
233603
- あなた
- の
- おねえお姉さん
- は
- どこ
- の
- がっこう学校
- へ
- い行っている
- のです
- か 。
Where does your sister go to school? — Tatoeba -
233604
- あなた
- の
- おねえお姉さん
- は
- じょうず上手に
- およ泳げない
- のです
- か 。
Your sister cannot swim well, can she? — Tatoeba -
233616
- あなた
- の
- おねえお姉さん
- が
- も持っている
- じしょ辞書
- と
- おな同じ
- じしょ辞書
- が
- ほしい 。
I want the same dictionary that your sister has. — Tatoeba