Jisho

×

Sentences — 56 found

  • jreibun/8182/1
    • しゅしょう首相
    • に向けられた疑惑についてコメントを求める記者たちに対し、
    • しゅしょうふじん首相夫人
    • は、
    • くちもと口元
    • びしょう微笑
    • をたたえながら
    • えしゃく会釈
    • しただけだった。
    When reporters asked the First Lady to comment on the allegations leveled against the prime minister, she bowed slightly with a smile only on her lips. Jreibun
    Details ▸
  • 143490
      杉本
    • ふじん夫人
    • いつも
    • こぎれいな
    • きもの着物
    • 着ている
    Mrs. Sugimoto always wears neat clothes. Tatoeba
    Details ▸
  • 146444
    • しょうたいきゃく招待客
    • なか
    • には
    • しちょう市長
    • その
    • ふじん夫人
    • いた
    Among the guests were the mayor and his wife. Tatoeba
    Details ▸
  • 158051
    • わたし
    • いえ
    • ある
    • だけ
    • バター
    • ジョーンズ
    • ふじん夫人
    • かしてあ貸してあげた
    I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house. Tatoeba
    Details ▸
  • 74575
      ブルース
    • ふじん夫人
    • えいにち英日
    • かん
    • 飛んだ
    • さいしょ最初の
    • じょせい女性
    • パイロット
    • であった
    Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 87988
    • かのじょ彼女
    • だいに第二
    • キュリー
    • ふじん夫人
    She is another Madame Curie. Tatoeba
    Details ▸
  • 100438
    • かれ
    • ふじん夫人
    • いっしょ一緒に
    • つれてきた
    He was accompanied by his wife. Tatoeba
    Details ▸
  • 100439
    • かれ
    • ふじん夫人
    • まま
    • だった
    His wife had him wrapped around her little finger. Tatoeba
    Details ▸
  • 137357
    • だいとうりょう大統領
    • がいこく外国
    • 行く
    • とき
    • たいてい
    • ふじん夫人
    • どうはん同伴
    • する
    The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 161621
    • わたし
    • あなた
    • ブラウン
    • ふじん夫人
    • まちが間違えた
    I took you for Mrs. Brown. Tatoeba
    Details ▸
  • 162575
    • わたし私の
    • ゆめ
    • だいとうりょうふじん大統領夫人
    • になる
    • こと
    • です
    My dream is to be the First Lady. Tatoeba
    Details ▸
  • 165886
    • わたし私たち
    • げきじょう劇場
    • ブラウン
    • ふじん夫人
    • 会った
    We met Mrs. Brown at the theater. Tatoeba
    Details ▸
  • 167981
    • わたし
    • その
    • 知らせ
    • つた伝える
    • ホワイト
    • ふじん夫人
    • わっと
    • なきだ泣きだした
    Mrs. White broke into tears when I told her the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 170821
    • ふたた再び
    • 、リー
    • ふじん夫人
    • むかし
    • こと
    • なつ懐かし
    • そうに
    • かた語り
    • 出す
    • もう
    • かのじょ彼女
    • 止める
    • こと
    • ふかのう不可能
    Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her. Tatoeba
    Details ▸
  • 175602
    • げつようび月曜日
    • エヴァンス
    • ふじん夫人
    • ブリキ
    • ふろおけ風呂桶
    • ぜんいん全員
    • いるい衣類
    • あら洗いました
    Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath. Tatoeba
    Details ▸
  • 192140
    • ロンドン
    • いる
    • スーザン
    • はは
    • 、リー
    • ふじん夫人
    • である
    It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London. Tatoeba
    Details ▸
  • 192542
      リー
    • ふじん夫人
    • だい大の
    • 話好き
    • である
    Mrs. Lee is a great talker. Tatoeba
    Details ▸
  • 193002
      ヤング
    • ふじん夫人
    • わたし
    • とつぜん突然
    • たず訪ねて
    • 気にしない
    • でしょう
    Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly. Tatoeba
    Details ▸
  • 193003
      ヤング
    • ふじん夫人
    • わたし私の
    • とつぜん突然の
    • ほうもん訪問
    • 気にしなかった
    Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly. Tatoeba
    Details ▸
  • 193948
    • もし
    • きちんと
    • 食べなかったら
    • えいきゅう永久に
    • ふと太った
    • まま
    • です
    • ブラウン
    • ふじん夫人
    • ベス
    • けいこく警告
    • しました
    Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >