Sentences — 8 found
-
jreibun/7310/1Details ▸
- えんてんか炎天下 での
- ぶかつ部活 の練習はきつく、休憩時間には、
- なま生ぬるい
- すいどうすい水道水 を
- がぶのがぶ飲み した。
Club practice under the baking sun was hard, and during breaks we gulped down lukewarm tap water. — Jreibun -
jreibun/8225/1Details ▸
- まなつ真夏 の
- えんてんか炎天下 では、駅まで
- じゅっぷん/じっぷん10分 歩いただけでも
- あせ汗 びっしょりになってしまう。
Under the blazing sun in mid-summer, even a 10-minute walk to the station would leave one drenched in sweat. — Jreibun -
122417Details ▸
- にほん日本
- は
- てんか天下
- だいいち第一
- の
- くに国
- である 。
Japan is the best country under the sun. — Tatoeba -
122500Details ▸
- にほん日本
- は
- いっけん一見
- てんかたいへい天下泰平
- だ
- が 、
- じつ実は
- いろいろな
- ねぶか根深い
- もんだい問題
- を
- かかえ抱えている 。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems. — Tatoeba -
170189Details ▸
- はんしん阪神
- みっかてんか三日天下 。
- あっというまあっと言う間に
- しゅい首位
- から
- てんらく転落
- し
- ちゃった
- よ 。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry. — Tatoeba -
171901Details ▸
- きょう今日
- の
- しあい試合
- は
- てんかわけめ天下分け目
- の
- たたか戦い
- だ 。
Today's game will be a crucial battle; the result will be decisive. — Tatoeba -
179718Details ▸
- かね金
- は
- てんか天下
- の
- まわ回り
- もの 。
Money comes and goes. — Tatoeba -
218184Details ▸
- これ
- は
- てんかいっぴん天下一品
- だ 。
This is the best thing on earth. — Tatoeba