Sentences — 60 found
-
81250Details ▸
- まいとし毎年
- ７月
- に
- せんしゅけんたいかい選手権大会
- が
- お終わる
- と 、
- かれ彼
- は
- よくねん翌年
- の
- じゅんび準備
- を
- はじ始める 。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year. — Tatoeba -
81254Details ▸
- まいとし毎年 、浜松
- で
- 凧揚げ
- たいかい大会
- が
- ひら開かれる 。
Each year Hamamatsu has a kite festival. — Tatoeba -
93394Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- アメリカ
- の
- だいがいしゃ大会社
- に
- つとめ勤めている 。
She works for a large American corporation. — Tatoeba -
98154Details ▸
- かれ彼ら
- は
- オリンピック
- たいかい大会
- に
- さんか参加
- し
- たがっている 。
They want to take part in the Olympic Games. — Tatoeba -
98268Details ▸
- かれ彼ら
- は ４
- 年毎
- に
- きょうぎ競技
- たいかい大会
- を
- おこな行う
- こと事
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- しん信じていた 。
They believed it necessary to have great contests every four years. — Tatoeba -
120885Details ▸
- かれ彼
- が
- その
- たいかい大会
- に
- か勝った
- の
- も
- とうぜん当然
- であった 。
It was natural that he should win the contest. — Tatoeba -
124109Details ▸
- とうかい当会
- の
- たいかい大会
- は
- まいとし毎年
- １２月
- に
- ひら開かれる 。
The general meeting of our society is held in December every year. — Tatoeba -
124398Details ▸
- とうたいかい党大会
- は
- えんき延期
- された 。
The party convention was put off. — Tatoeba -
137610Details ▸
- だいがくせい大学生
- である
- あね姉
- は 、
- べんろんたいかい弁論大会
- で
- ゆうしょう優勝
- した 。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest. — Tatoeba -
143680Details ▸
- すいえいたいかい水泳大会
- が
- ちゅうし中止
- になった 。
The swimming event was called off. — Tatoeba -
145419Details ▸
- あたら新しい
- こうほしゃ候補者
- が 、
- みんしゅとう民主党
- の
- とうたいかい党大会
- で
- こうにんこうほ公認候補
- となりました 。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention. — Tatoeba -
146973Details ▸
- しょうきぎょう小企業
- は
- だいがいしゃ大会社
- に
- しばしば
- きゅうしゅう吸収
- される 。
Small business are often absorbed by a major company. — Tatoeba -
154397Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- べんろんたいかい弁論大会
- で
- ゆうしょう優勝
- する
- と
- かくしん確信
- している 。
I am sure of his winning the speech contest. — Tatoeba -
155627Details ▸
- わたし私
- は
- すいえいたいかい水泳大会
- に
- さんか参加
- する
- つもり
- です 。
I will enter the swim meet. — Tatoeba -
160286Details ▸
- わたし私
- は
- その
- えいご英語
- べんろんたいかい弁論大会
- に
- さんか参加
- しました 。
I took part in the English speech contest. — Tatoeba -
166670Details ▸
- わたし私たち
- は
- ５月
- に
- サッカー
- の
- たいかい大会
- が
- あります 。
We have a soccer tournament in May. — Tatoeba -
172127Details ▸
- こんど今度
- の
- にちようび日曜日
- に
- べんろんたいかい弁論大会
- が
- かいさい開催
- される 。
An oratorical contest will be held next Sunday. — Tatoeba -
173199Details ▸
- こうこうやきゅう高校野球
- チーム
- は
- せんしゅけんたいかい選手権大会
- で
- きそ競い
- あった 。
High school baseball teams competed with one another at the tournament. — Tatoeba -
180423Details ▸
- おそ恐らく
- かれ彼
- は
- べんろんたいかい弁論大会
- に
- ゆうしょう優勝
- する
- だろう 。
It is probable that he will win the speech contest. — Tatoeba -
195912Details ▸
-
ホワイト
- し氏
- は
- たいかい大会
- が
- ひら開かれている
- ため
- しゅくはく宿泊
- できる
- へや部屋
- は
- ない
- と
- いいました 。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available. — Tatoeba