Sentences — 120 found
-
145556Details ▸
- しんぞうびょう心臓病
- で
- くる苦しんでいる
- ひと人
- の
- かず数
- が
- ふ増えて
- きた 。
The number of people suffering from heart disease has increased. — Tatoeba -
146491Details ▸
- しょうねんはんざい少年犯罪
- が
- さいきん最近
- ふえ増えている 。
The juvenile crimes are increasing recently. — Tatoeba -
146798Details ▸
- すこ少し
- たいじゅうがふ体重が増えた
- よう
- です
- ね 。
You seem to have gained some weight. — Tatoeba -
146863Details ▸
- すこ少しずつ
- わたし私たち
- の
- えいご英語
- の
- ちしき知識
- は
- ふ増えて
- いく
- もの
- です 。
Little by little our knowledge of English increases. — Tatoeba -
148288Details ▸
- しゅうにゅう収入
- が
- ふ増えれば
- ふ増える
- ほど 、
- しょうひ消費
- も
- いっそう
- おお多く
- なる 。
The more you earn, the more you spend. — Tatoeba -
148289Details ▸
- しゅうにゅう収入
- が
- ふ増える
- まで
- は 、
- いえ家
- を
- しんちく新築
- する
- なんて
- ふかのう不可能
- だ 。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater. — Tatoeba -
149043Details ▸
- くるま車
- の
- かず数
- が
- ますます
- ふえ増えている 。
The number of cars is on the increase. — Tatoeba -
150042Details ▸
- じどうしゃ自動車
- の
- かず数
- が
- ふえ増えている 。
The number of automobiles has been increasing. — Tatoeba -
150841Details ▸
- じこ事故
- の
- かず数
- が
- ふ増えた 。
Accidents have increased in number. — Tatoeba -
151220Details ▸
- しりつだいがく私立大学
- の
- かず数
- が
- ふ増えた 。
The number of private colleges has increased. — Tatoeba -
155246Details ▸
- わたし私
- は
- たいじゅうがふ体重が増えた 。
I have gained weight. — Tatoeba -
168606Details ▸
- こども子供
- の
- も持ち
- たがらない
- にほんじん日本人
- が
- ふえ増えている 。
More Japanese are reluctant to have a child. — Tatoeba -
170304Details ▸
- さいにゅう歳入
- は
- ふえ増えている
- が
- けいひ経費
- の
- ぞうか増加
- には
- お追いつかない 。
Revenues are growing, but not as fast as costs. — Tatoeba -
170342Details ▸
- つま妻
- は
- けっこん結婚
- あと後 ５
- ポンド
- たいじゅうがふ体重が増えた 。
After getting married, my wife put on five pounds. — Tatoeba -
170613Details ▸
- さいきん最近
- ちこく遅刻
- の
- かいすう回数
- が
- ふえ増えている 。
You've been late for school more often than before. — Tatoeba -
170625Details ▸
- さいきん最近
- くるま車
- の
- かず数
- が
- ずっと
- ふ増えて
- きた 。
Recently the number of cars has greatly increased. — Tatoeba -
170637Details ▸
- さいきん最近
- きつえん喫煙
- を
- きんし禁止
- する
- くに国
- が
- ふえ増えている 。
Recently, more and more countries have prohibited smoking. — Tatoeba -
170680Details ▸
- さいきん最近
- は 、
- けっこん結婚して
- も
- じぶん自分
- の
- せい姓
- を
- か変え
- たくない
- という
- じょせい女性
- が
- ふえ増えている 。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing. — Tatoeba -
170690Details ▸
- さいきん最近の
- わか若い
- おっと夫
- の
- なか中
- には 、
- つま妻
- の
- かじ家事
- の
- てだす手助け
- を
- する
- もの者
- が
- ふえ増えている 。
These days more young husbands help their wives with housework. — Tatoeba -
170717Details ▸
- さいきん最近
- で
- は 、
- かいがいりょこう海外旅行
- する
- にほんじん日本人
- が
- ふ増えて
- きた 。
More and more Japanese are traveling abroad these days. — Tatoeba