Sentences — 77 found
-
179607
- きんり金利 6
- パーセント
- の
- じゅうたく住宅
- ローン
- が
- げんざい現在
- の
- ぎょうかい業界
- へいきん平均
- となっている 。
Six percent home loans represent the industry average now. — Tatoeba -
185785
- われわれ我々
- は
- しゅっぴ出費
- と
- しゅうにゅう収入
- の
- あいだ間
- で
- きんこう均衡
- を
- はかる
- べき
- だ 。
We should strike a balance between our expenditure and income. — Tatoeba -
186403
- 我が社
- は
- きんいつりょうきん均一料金
- に
- する
- こと
- に
- けってい決定
- した 。
Our company decided on flat rate pricing. — Tatoeba -
189190
- えいご英語
- の
- テスト
- の
- てん点
- は
- クラス
- の
- へいきん平均
- ぐらい
- だった 。
My mark for the English examination was close to the average mark of the class. — Tatoeba -
203855
- ダウ
- へいきんかぶか平均株価
- は
- きょう今日 2
- ポイント
- ねあ値上がり
- した 。
The Dow Jones average posted a gain of two points today. — Tatoeba -
203856
- ダウ
- へいきん平均
- は 35
- ポイント
- さ下がって
- 底をつきました 。
The Dow plunged 35 points and then bottomed out. — Tatoeba -
208389
- せんしゅ選手
- たち達
- の
- へいきん平均
- しんちょう身長
- は
- どのくらい
- ですか 。
What is the average height of the players? — Tatoeba -
216357
- しかし 、
- アメリカ
- どうよう同様
- にほん日本
- も
- ちゅうりゅう中流
- かいきゅう階級
- の
- へいきんてき平均的
- しゅうにゅう収入
- の
- ひとびと人々
- が
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- を
- し占める
- くに国
- なので 、
- つま妻
- たち
- は
- メイド
- を
- やと雇わず 、
- じぶん自分で
- なに何もかも
- に
- はげ励む 。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves. — Tatoeba -
221766
- この
- こ子
- の
- ちのう知能
- は
- へいきん平均
- いじょう以上
- だ 。
This boy's intelligence is above average. — Tatoeba -
223851
- この
- クラス
- の
- へいきん平均
- ねんれい年齢
- は
- なんさい何歳
- ですか 。
What is the average age of this class? — Tatoeba -
223854
- この
- クラス
- の
- しょうじょ少女
- の
- へいきん平均
- しんちょう身長
- は 155
- センチ
- を
- こえ越えている 。
The average height of the girls in class is over 155 centimeters. — Tatoeba -
224377
- ここ
- の
- 7月
- の
- へいきん平均
- こううりょう降雨量
- は
- どのくらい
- ですか 。
What is the average rainfall for July here? — Tatoeba -
226410
- ガスストーブ
- は
- りょうり料理
- する
- のに
- もっと最も
- きんとう均等な
- ねつ熱
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
A gas stove provides the most even heat for cooking. — Tatoeba -
229065
- いたるところいたる所
- で
- しぜん自然
- の
- きんこう均衡
- が
- やぶ破られよう
- としている 。
Nature's balance is going to be upset everywhere. — Tatoeba -
230192
- アメリカ
- の
- へいきんてき平均的な
- せいかつくうかん生活空間
- は
- にほん日本
- の
- にばい二倍
- ひろ広い 。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan. — Tatoeba -
230236
- アメリカ
- には
- けんぽう憲法
- じょう上
- の
- よくせい抑制
- と
- きんこう均衡
- という
- にゅうねん入念な
- せいど制度
- が
- ある 。
America has an elaborate system of constitutional checks and balances. — Tatoeba -
235346
-
3
- と 4
- と 5
- の
- へいきん平均
- は 4
- です 。
The average of 3, 4 and 5 is 4. — Tatoeba -
75837
- とく特に 、
- ちょうわへいきん調和平均
- の
- じっさい実際の
- しようれい使用例
- としては 、「
- へいきんそくど平均速度 」
- が
- おも主に
- とりあ取り上げられ 、
- せつめい説明
- が
- そこ
- で
- お終わって
- しまう
- の
- が
- つうれい通例
- である 。
In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that. — Tatoeba -
83564
- へいきん平均
- して
- いちにち1日
- なに何
- マイル
- ある歩きます
- か 。
On an average how many miles do you walk a day? — Tatoeba -
85795
- ひよう費用
- は
- へいきん平均
- して
- いちにち1日 10
- ドル
- だ 。
The expenses average ten dollars a day. — Tatoeba