Sentences — 51 found
-
137400Details ▸
- おおおとこ大男
- そうみ総身
- に
- ちえ知恵
- が
- まわ回り
- かね 。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain. — Tatoeba -
138090Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- を
- まわ回る
- と
- しん信じられていた 。
It was believed that the sun went around the earth. — Tatoeba -
165443Details ▸
- わたし私たち
- は
- ちきゅう地球
- が
- たいよう太陽
- の
- まわ周り
- を
- かいてん回転
- する
- と
- しん信じていた 。
We believed that the earth moves round the sun. — Tatoeba -
165536Details ▸
- わたし私たち
- は
- せんせい先生
- の
- まわ回り
- に
- あつ集まった 。
We grouped ourselves round our teacher. — Tatoeba -
165828Details ▸
- わたし私たち
- は
- こうえん公園
- の
- まわ回り
- を
- はし走った 。
We ran around the park. — Tatoeba -
165879Details ▸
- わたし私たち
- は
- つき月
- が
- ちきゅう地球の
- まわり
- を
- まわ回っている
- こと
- を
- まな学んだ 。
We learned that the moon goes around the earth. — Tatoeba -
166724Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- ちきゅう地球
- が
- たいよう太陽
- の
- まわり
- を
- まわ回っている
- こと
- を
- まな学んだ 。
We learned that the earth goes around the sun. — Tatoeba -
170824Details ▸
- さいけん債権
- の
- りまわ利回り
- は ６％。
The yield on the bond is 6%. — Tatoeba -
170981Details ▸
- こんちゅう昆虫
- の
- なか中
- に
- まわ回り
- の
- いろ色
- と
- おな同じ
- いろ色
- になる
- ことができる
- もの
- も
- ある 。
Some insects can take on the color of their surroundings. — Tatoeba -
175236Details ▸
- いぬ犬
- は
- き木
- の
- まわ周り
- を
- ぐるぐる
- まわ回った 。
The dog ran around and around the tree. — Tatoeba -
175631Details ▸
- つき月
- は
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- を
- まわ回っている 。
The moon moves around the earth. — Tatoeba -
175632Details ▸
- つき月
- は
- ちきゅう地球の
- まわ回り
- を
- かいてん回転
- している 。
The moon revolves around the earth. — Tatoeba -
175641Details ▸
- つき月
- は
- つき月
- に １
- かい回
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- を
- まわ回る 。
The moon goes round the earth once a month. — Tatoeba -
176721Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- が
- すぐに
- しょうぼうしゃ消防車
- の
- まわ回り
- に
- あつ集まった 。
A crowd soon gathered around the fire engine. — Tatoeba -
179718Details ▸
- かね金
- は
- てんか天下
- の
- まわ回り
- もの 。
Money comes and goes. — Tatoeba -
187049Details ▸
- いえ家
- の
- まわ回り
- には
- なに何かしら
- いつも
- しごと仕事
- が
- ある 。
There are always some chores to be done about the house. — Tatoeba -
189967Details ▸
- の飲み
- す過ぎて
- へや部屋
- が
- まわ回り
- はじ始めた 。
The room started to spin after I drank too much. — Tatoeba -
207473Details ▸
- その
- とうし投資
- には ６％
- の
- りまわ利回り
- が
- ほしょう保証
- されている 。
A 6% yield is guaranteed on the investment. — Tatoeba -
214836Details ▸
- すぐに
- かれ彼ら
- は
- ちい小さい
- おうち
- の
- まわ回り
- の
- アパート
- や
- こうだんじゅうたく公団住宅
- を
- とりこわ取り壊し 、
- りょうがわ両側
- に
- おお大きな
- ちかしつ地下室
- を
- ほ掘り
- はじ始めました 。
Pretty soon they tore down the apartment houses and tenement houses around the Little House started digging big cellars...one on each side. — Tatoeba -
219100Details ▸
- コペルニクス
- は
- ちきゅう地球
- が
- たいよう太陽
- の
- まわ周り
- を
- まわ回る
- と
- おし教えた 。
Copernicus taught that the earth moves around the sun. — Tatoeba