Sentences — 42 found
-
jreibun/7221/1
-
息子は
- なんど何度 注意しても、
- つめ爪 を
- か噛む
- くせ癖 が直らない。
No matter how many times I reproached my son, he never got over the habit of biting his nails. — Jreibun -
145912
- たべもの食べ物
- が
- か噛み
- にくい
- のです 。
I have difficulty chewing. — Tatoeba -
155777
- わたし私
- は
- くちびる唇
- を
- か噛んだ 。
I bit my lip. — Tatoeba -
74720
- かみあ噛み合う
- いぬ犬
- は
- よ呼び
- にく難し 。
You can't call dogs off from a fight. — Tatoeba -
76219
- 苦虫を噛みつぶしたような
- かお顔
- で 、綾乃
- ちゃん
- は
- したう舌打ち
- した 。
Ayano tutted, making a sour face. — Tatoeba -
76462
- プチッ、と
- いと糸
- を
- けんし犬歯
- で
- かみき噛み切った 。
I snapped the thread on my canine. — Tatoeba -
79603
- やさい野菜
- で
- も
- にくるい肉類
- で
- も 、
- よく
- か噛んで
- た食べる
- こと
- が
- なに何よりも
- たいせつ大切
- である 。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it. — Tatoeba -
82465
- ほ吠える
- いぬ犬
- は
- めった滅多に
- か噛まない
- もの
- だ 。
Barking dogs seldom bite. — Tatoeba -
82466
- ほ吠える
- いぬ犬
- は
- めったに
- かみつ噛み付く
- こと事
- は
- ない 。
Barking dogs seldom bite. — Tatoeba -
87820
- かのじょ彼女
- は
- つめをかむくせ爪を噛む癖
- が
- ある 。
She has a habit of biting her nails. — Tatoeba -
101270
- かれ彼
- は
- せなか背中
- を
- か掻いたり 、
- つめ爪
- を
- か噛んだり
- する
- くせ癖
- が
- ある 。
He has a habit of scratching his back and biting his nails. — Tatoeba -
182372
- きゅうそ窮鼠
- ねこ猫
- を
- か噛む 。
A cornered rat will bite a cat. — Tatoeba -
123246
- うち内の
- いぬ犬
- は
- かみつ噛み付きます
- よ 。
Our dog will bite strangers. — Tatoeba -
125561
- つめ爪
- を
- か噛む
- の
- は
- よし
- なさい 。
Don't bite your nails. — Tatoeba -
126319
- むし虫
- に
- か噛まれた
- ところ
- を
- か掻いて
- は
- いけない 。
You should try not to scratch your insect bites. — Tatoeba -
170549
- さいご最後まで
- ぎろん議論
- の
- はぐるまがかみあ歯車が噛み合わなかった 。
We were arguing on different planes to the last. — Tatoeba -
175249
- いぬ犬
- は
- おとこ男
- に
- かみつ噛みついた 。
The dog bit the man. — Tatoeba -
175300
- いぬ犬
- は
- その
- にく肉
- に
- パクリと
- かみつ噛みついた 。
The dog snapped up the meat. — Tatoeba -
175303
- いぬ犬
- は
- セールスマン
- に
- かみつ噛み付いた 。
The dog snarled at the salesman. — Tatoeba -
394489
- その
- いぬ犬
- が
- かみつ噛みつこう
- とした
- とき
- に 、
- くび首
- を
- 押えつけて
- とことん
- しかりつ叱りつけた 。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him. — Tatoeba