Jisho

×

Sentences — 233 found

  • 75496
    • じつ実のところ
    • 即決
    • 悔やんでない
    • いったら
    • うそ
    • だった
    Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying. Tatoeba
    Details ▸
  • 76290
      花乃、
    • うそな嘘泣き
    • たまーに
    • やる
    • から
    • こうか効果
    • ある
    Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly! Tatoeba
    Details ▸
  • 76337
    • うそ
    • ではない
    • しろ
    • ホラ
    • ちか近い
    If not a lie, close to a boast. Tatoeba
    Details ▸
  • 76344
      一郎
    • どことなく
    • きず傷ついた
    • ように
    • 言った
    • それ
    • 嘘っぱち
    • である
    • こと
    • こいつ
    • ながねん長年
    • つきあ付き合い
    • おし教えて
    • くれた
    Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake. Tatoeba
    Details ▸
  • 78898
    • ようぎしゃ容疑者
    • そうさ捜査
    • かん
    • うそ
    • 言った
    The suspect told a lie to the inspector. Tatoeba
    Details ▸
  • 80699
    • めいげん明言
    • しなかった
    • かれ
    • わたし
    • うそ嘘をついている
    • あん暗に
    • ほのめかした
    He didn't say so, but he implied that I was lying. Tatoeba
    Details ▸
  • 80721
    • あき明らかに
    • だれ誰か
    • うそ嘘をついている
    Someone is obviously telling a lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 80726
    • あき明らかに
    • かれ
    • うそ嘘をついている
    Obviously, he is lying. Tatoeba
    Details ▸
  • 82279
    • ぼく
    • うそ嘘をつく
    • とは
    • かれ
    • 落ちた
    • もん
    He degraded himself by telling me lies. Tatoeba
    Details ▸
  • 82826
    • かれ
    • ははおや母親
    • 言った
    • こと
    • うそ
    • ではありませんでした
    His mother was right. Tatoeba
    Details ▸
  • 83285
    • べんごし弁護士
    • わたし
    • 言った
    • こと
    • とうとう
    • うそ
    • である
    • こと
    • わかった
    What the lawyer had told me finally turned out to be false. Tatoeba
    Details ▸
  • 85159
    • びんぼう貧乏
    • けれども
    • かれ
    • うそ嘘をつく
    • ような
    • こと
    • しない
    Though he is very poor, he is above telling a lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 85349
    • ひょうろんか評論家
    • たち
    • ほごぼうえき保護貿易
    • しゅぎ主義
    • について
    • ひとさわ人騒がせ
    • うそ
    • 言っています
    Critics are just crying wolf about protectionism. Tatoeba
    Details ▸
  • 86495
    • かのじょ彼女
    • もど戻ってくる
    • 言った
    • それ
    • うそ
    • だった
    She said that she would come back again, which was a lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 87035
    • かのじょ彼女
    • びょうき病気
    • いった
    • それ
    • うそ
    • だった
    She said that she was ill, which was a lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 87650
    • かのじょ彼女
    • はたち二十歳
    • 言った
    • それ
    • うそ
    • だった
    She said she was twenty years old, which was not true. Tatoeba
    Details ▸
  • 88333
    • かのじょ彼女
    • せいじつ誠実
    • だから
    • うそ嘘をついたり
    • しない
    She is honest and above telling a lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 88659
    • かのじょ彼女
    • わら笑い
    • かな悲しみ
    • かく隠す
    • うそ
    • だった
    Her laugh was a lie that concealed her sorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 89114
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • ピアニスト
    • 言った
    • それ
    • うそ
    • だった
    She said she was a pianist, but that was a lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 90653
    • かのじょ彼女
    • かんごふ看護婦
    • うそ嘘をついた
    She said she was nurse, which was a lie. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >