Sentences — 7 found
-
88219Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぜんい善意
- に
- みち満ちている 。
She is full of good intentions. — Tatoeba -
126916Details ▸
- じごく地獄
- へ
- の
- みち道
- は
- ぜんい善意
- で
- し敷かれている 。
The road to hell is paved with good intentions. — Tatoeba -
173971Details ▸
- こうへい公平に
- ひょう評すれば 、
- かれ彼
- は
- ぜんい善意
- から
- やった
- のだ
- と
- みと認め
- なければならない 。
To do him justice, we must admit that his intentions were good. — Tatoeba -
174650Details ▸
- こじん個人の
- ぜんい善意
- は
- たいかい大海
- の
- いってき一滴
- に
- すぎません 。
Private charity is only a drop in the bucket. — Tatoeba -
178689Details ▸
- きみ君
- には
- あの
- 人たち
- の
- ぜんい善意
- が
- わ分からない
- ようだ 。
You don't seem to understand their good intentions. — Tatoeba -
229286Details ▸
- いかなる
- ぜんい善意
- の
- かんが考え
- も
- それじたいそれ自体
- は
- あく
- で
- ありうる 。
Any virtuous idea can be vicious in itself. — Tatoeba -
233120Details ▸
- あなた
- の
- ぜんい善意
- は
- み身にしみました 。
Your goodwill sank into my heart. — Tatoeba