Sentences — 7 found
-
jreibun/4309/1Details ▸
- だいとし大都市
- しゅうへんぶ周辺部 では、
- としぶ都市部 から
- うがい郊外 へ住居を求めて多くの人々が移動したことにより、
- つうきんじ通勤時 の
- こうつうじゅうたい交通渋滞 などの問題が
- じゃっき惹起される こととなった。
Many people, in search of housing, have moved from the large city to suburbs in the surrounding area, which has caused traffic congestion during commuting hours. — Jreibun -
jreibun/4586/2Details ▸
- たびさき旅先 の観光地で
- いちにち1日 でいろいろな
- ところ所 を
- まわ周る 場合は、バスや地下鉄の
- いちにちじょうしゃけん1日乗車券 を利用すると交通費を
- せつやく節約 できて
- おとくお得 だ。
If you want to visit various tourist spots on your trip in one day, a one-day bus or subway pass is a great way to save on your transportation costs. — Jreibun -
145491Details ▸
- あたら新しい
- ジェットきジェット機
- は ２４
- じかん時間
- で
- ちきゅう地球
- を
- いっしゅう１周
- する 。
The new jet circles the globe in twenty-four hours. — Tatoeba -
85605Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- りりく離陸
- あと後
- に
- くうこう空港
- を
- に二
- しゅう周
- した 。
The plane circled the airport twice after taking off. — Tatoeba -
209452Details ▸
- その
- しゅう州
- は
- しゅうへん周辺
- に
- さまざまな
- げんりょう原料
- を
- きょうきゅう供給
- している 。
The province supplies its neighbors with various raw materials. — Tatoeba -
212210Details ▸
- その
- えいせい衛星
- は
- ちきゅう地球の
- きどう軌道
- を １０
- しゅう周
- した 。
The satellite made 10 orbits of the earth. — Tatoeba -
76746Details ▸
- この
- ぎゅうしゃ牛車
- で
- しま島
- いっしゅう一周
- めぐり
- しません
- か 。
Why don't we take a ride round the island on this ox carriage? — Tatoeba